Compare Translations for Isaiah 22:10

Share

PREVIOUS Isaiah 22:9 NEXT Isaiah 22:11
Holman Christian Standard Bible
10 You counted the houses of Jerusalem so that you could tear them down to fortify the wall.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
10 and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
10 And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
10 You took an inventory of the houses in Jerusalem and tore down some to get bricks to fortify the city wall.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
10 Then you counted the houses of Jerusalem And tore down houses to fortify the wall.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
10 You counted the buildings in Jerusalem and tore down houses to strengthen the wall.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
10 You numbered the houses of Jerusalem, And the houses you broke down To fortify the wall.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
10 You survey the houses and tear some down for stone to strengthen the walls.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
10 You counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
10 and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall;
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
10 And you had the houses of Jerusalem numbered, pulling down the houses to make the wall stronger.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
10 You counted Jerusalem's houses, and you tore down houses to fortify the wall.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 You counted Jerusalem's houses, and you tore down houses to fortify the wall.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 you surveyed the houses in Yerushalayim, tearing some down to fortify the wall.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
10 and ye have numbered the houses of Jerusalem, and have broken down the houses to fortify the wall;
Read Isaiah (DBY)
GOD'S WORD Translation
10 You will count the houses in Jerusalem. You will tear down those houses in order to fortify the walls.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
10 and you numbered the houses of Yerushalayim, and you broke down the houses to fortify the wall;
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 And ye have numbered the houses of Jerusalem, and ye have broken down houses to fortify the wall.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
10 And you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
10 You counted the houses of Jerusalem, and you tore down houses to repair the walls with their stones.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
10 You picked out the weaker buildings in Jerusalem. You tore them down and used their stones to strengthen the city walls against attack.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 You counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And have numbered the houses of Jerusalem, and broken down houses to fortify the wall.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
10 and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
10 And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
10 et domos Hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum murum
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et domos Hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum murum
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
10 And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
10 and you numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall;
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
10 and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye destroyed [the] houses, to make strong the wall (to strengthen the wall);
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
10 And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 22:9 NEXT Isaiah 22:11

Isaiah 22:10 Commentaries