Compare Translations for Isaiah 24:15

Share

PREVIOUS Isaiah 24:14 NEXT Isaiah 24:16
Holman Christian Standard Bible
15 Therefore in the east honor the Lord! In the islands of the west [honor] the name of the Lord, the God of Israel.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
15 Therefore in the east give glory to the LORD; in the coastlands of the sea, give glory to the name of the LORD, the God of Israel.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
15 Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
15 Yes, from the east God's glory will ascend. Every island of the sea Will broadcast God's fame, the fame of the God of Israel.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
15 Therefore glorify the LORD in the east, The name of the LORD , the God of Israel, In the coastlands of the sea.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
15 Therefore in the east give glory to the LORD; exalt the name of the LORD, the God of Israel, in the islands of the sea.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
15 Therefore glorify the Lord in the dawning light, The name of the Lord God of Israel in the coastlands of the sea.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
15 In eastern lands, give glory to the LORD . In the lands beyond the sea, praise the name of the LORD, the God of Israel.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
15 Therefore in the east give glory to the Lord; in the coastlands of the sea glorify the name of the Lord, the God of Israel.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
15 Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
15 Give praise to the Lord in the east, to the name of the Lord, the God of Israel, in the sea-lands.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
15 Therefore, in the east honor the LORD; in the islands of the sea, the name of the LORD God of Israel!
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Therefore, in the east honor the LORD; in the islands of the sea, the name of the LORD God of Israel!
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 So in the east, honor ADONAI ; in the coastlands, honor the name of ADONAI, the God of Isra'el.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
15 Therefore glorify Jehovah in the east, the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the west.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
15 and those in the East will praise him. The people who live along the sea will praise the Lord, the God of Israel.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 and those in the East will praise him. The people who live along the sea will praise the Lord, the God of Israel.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Honor the LORD in the east. Honor the name of the LORD God of Israel along the coastlands.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
15 Therefore glorify the LORD in the east, even the name of the LORD, the God of Yisra'el, in the isles of the sea!
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 Therefore glorify ye the LORD in the valleys; let the LORD God of Israel be called upon by name in the isles of the sea.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
15 Therefore glorify Yahweh in the east, the name of Yahweh the God of Israel in the coastlands of the sea.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
15 People in the east, praise the Lord. People in the islands of the sea, praise the name of the Lord, the God of Israel.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
15 So give glory to him, you who live in the east. Honor the name of the Lord, you who are in the islands of the sea. He is the God of Israel.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Therefore in the east give glory to the Lord; in the coastlands of the sea glorify the name of the Lord, the God of Israel.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 Therefore glorify ye the Lord in instruction: the name of the Lord God of Israel in the islands of the sea.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
15 Therefore in the east give glory to the LORD; in the coastlands of the sea, to the name of the LORD, the God of Israel.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Therefore in the east give glory to the LORD; in the coastlands of the sea, to the name of the LORD, the God of Israel.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
15 Therefore glorify ye the LORD in the valleys, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Therefore glorify ye the LORD in the valleys, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
15 propter hoc in doctrinis glorificate Dominum in insulis maris nomen Domini Dei Israhel
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 propter hoc in doctrinis glorificate Dominum in insulis maris nomen Domini Dei Israhel
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
15 Wherefore glorify ye the LORD in the fires, [even] the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
15 Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the isles of the sea!
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
15 For this thing glorify ye the Lord in teachings; in the isles of the sea glorify ye the name of the Lord God of Israel. (And so glorify ye the Lord in the east; on the islands of the sea glorify ye the name of the Lord God of Israel.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
15 Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 24:14 NEXT Isaiah 24:16

Isaiah 24:15 Commentaries