Samaritan's Purse Is Aiding Communities Devastated by Hurricane Helene. You Can Help

Isaiah 26:12

12 LORD, you establish peace for us; all that we have accomplished you have done for us.

Images for Isaiah 26:12

Isaiah 26:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
English Standard Version (ESV)
12 O LORD, you will ordain peace for us, for you have indeed done for us all our works.
New Living Translation (NLT)
12 LORD, you will grant us peace; all we have accomplished is really from you.
The Message Bible (MSG)
12 God, order a peaceful and whole life for us because everything we've done, you've done for us.
American Standard Version (ASV)
12 Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 O LORD, you will establish peace for us, since you have done everything for us.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Lord, You will establish peace for us, for You have also done all our work for us.
New International Reader's Version (NIRV)
12 Lord, you give us peace. You are the one who has done everything we've accomplished.

Isaiah 26:12 Meaning and Commentary

Isaiah 26:12

Lord, thou wilt ordain peace for us
Dispose, order, give it to us, outward and inward, spiritual and eternal: chiefly respect is had to that peace and prosperity the church will have in the latter day, which the zeal of the Lord of hosts, before mentioned, will perform for her, ( Psalms 72:8 ) ( Isaiah 9:7 ) and which she expresses her faith in, when it goes ill with the wicked, and that for the following reason: for thou also hast wrought all our works in us;
or "to us", or "for us" F2; all that had been done for them before were done by the Lord, came of his hands, were owing to his goodness, grace, and power and not to be ascribed unto themselves; all their mercies and deliverances, all that had been done for them in nature, providence, and grace; all that had been done for the church and people of God in all ages and periods of time, the glory of all was due to him; and since he had done so many and such great things for them, they had reason to believe he would grant them that peace and prosperity promised and expected in the latter day. The work of grace upon the heart is peculiarly the work which God works in his people, and is thought by some to be here meant; this is God's work, and not man's; and it is an internal one, something wrought in the heart, and which, being begun, will be performed; and may be expressed in the plural number, because of the excellency of it, it is the work of works; it includes others, and from whence all good works done by good men spring; and, besides, it consists of various parts, each of which is a work; as the work of faith, the labour of love, and perfect work of patience; and the fruit of this is peace here, and men on account of it may expect eternal peace hereafter; for this is the saints' meetness for glory, and which is inseparably connected with it. Abarbinel F3 interprets this "peace" of the times of the Messiah, and of the redemption wrought out by him; and "our works", of the troubles that came upon the Jews in captivity, which were all from the Lord, as well as their mercies and deliverance.


FOOTNOTES:

F2 (wnl) "in nobis", Munster; "nobis", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator.
F3 Mashmia, Jeshua, fol. 16. 1.

Isaiah 26:12 In-Context

10 But when grace is shown to the wicked, they do not learn righteousness; even in a land of uprightness they go on doing evil and do not regard the majesty of the LORD.
11 LORD, your hand is lifted high, but they do not see it. Let them see your zeal for your people and be put to shame; let the fire reserved for your enemies consume them.
12 LORD, you establish peace for us; all that we have accomplished you have done for us.
13 LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone do we honor.
14 They are now dead, they live no more; their spirits do not rise. You punished them and brought them to ruin; you wiped out all memory of them.

Cross References 2

  • 1. S Psalms 119:165; S Isaiah 9:6
  • 2. S Psalms 68:28
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.