Compare Translations for Isaiah 26:2

2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in.

2 Let the doors be open, so that the upright nation which keeps faith may come in.

2 Open the gates and let a righteous nation enter, a nation that keeps faith.

2 Open the gates and let a righteous nation enter, a nation that keeps faith.

2 Open the gates! Let the righteous nation enter, a nation that keeps faith!

2 Open the gates so a righteous nation can come in- one that remains faithful.

2 Open ye the gates, and the righteous nation which keepeth faithfulness shall enter in.

2 Open the gates, that the righteous nation that keeps faith may enter in.

2 Open the city gates and let the faithful nation enter, the nation whose people do what is right.

2 Open the city gates and let the faithful nation enter, the nation whose people do what is right.

2 Open the gates, and let the righteous nation come in, the nation that remains faithful.

2 Open you the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.

2 Open ye the gates, that the righteous nation which keeps the truth may enter in.

2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in .

2 Open [the] gates {so that} [the] righteous nation who keeps faithfulness may enter!

2 Throw wide the gates so good and true people can enter.

2 "Open the gates, that the righteous nation may enter, The one that remains faithful.

2 Open the gates, and the good people will enter, those who follow God.

2 Open its gates so that those who do what is right can enter. They are the people who remain faithful to God.

2 Open the gates that the righteous nation may enter, the nation that keeps faith.

2 Open the gates, That the righteous nation which keeps the truth may enter in.

2 Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.

2 Open the gates, so that the righteous nation that keeps faith may enter in.

2 Open the gates, so that the righteous nation that keeps faith may enter in.

2 Open ye the gates, and let the just nation, that keepeth the truth, enter in.

2 Open the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.

2 Open the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.

2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

2 aperite portas et ingrediatur gens iusta custodiens veritatem

2 aperite portas et ingrediatur gens iusta custodiens veritatem

2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

2 Open you the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.

2 Open ye the gates, and the just folk shall enter, keeping truth. (Open ye the gates, and the just nation shall enter in/and the righteous people shall enter in, keeping faith.)

2 Open ye the gates, that enter may a righteous nation, Preserving stedfastness.