Compare Translations for Isaiah 26:2

Share

PREVIOUS Isaiah 26:1 NEXT Isaiah 26:3
Holman Christian Standard Bible
2 Open the gates so a righteous nation can come in- one that remains faithful.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
2 Open the gates, that the righteous nation that keeps faith may enter in.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
2 Throw wide the gates so good and true people can enter.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
2 "Open the gates, that the righteous nation may enter, The one that remains faithful.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
2 Open the gates that the righteous nation may enter, the nation that keeps faith.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
2 Open the gates, That the righteous nation which keeps the truth may enter in.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
2 Open the gates to all who are righteous; allow the faithful to enter.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
2 Open the gates, so that the righteous nation that keeps faith may enter in.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
2 Let the doors be open, so that the upright nation which keeps faith may come in.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
2 Open the gates and let a righteous nation enter, a nation that keeps faith.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Open the gates and let a righteous nation enter, a nation that keeps faith.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Open the gates! Let the righteous nation enter, a nation that keeps faith!
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
2 Open ye the gates, and the righteous nation which keepeth faithfulness shall enter in.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
2 Open the city gates and let the faithful nation enter, the nation whose people do what is right.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Open the city gates and let the faithful nation enter, the nation whose people do what is right.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Open the gates, and let the righteous nation come in, the nation that remains faithful.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
2 Open you the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 Open ye the gates, that the righteous nation which keeps the truth may enter in.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in .
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
2 Open [the] gates {so that} [the] righteous nation who keeps faithfulness may enter!
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
2 Open the gates, and the good people will enter, those who follow God.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
2 Open its gates so that those who do what is right can enter. They are the people who remain faithful to God.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Open the gates, so that the righteous nation that keeps faith may enter in.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Open ye the gates, and let the just nation, that keepeth the truth, enter in.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
2 Open the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 Open the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
2 aperite portas et ingrediatur gens iusta custodiens veritatem
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 aperite portas et ingrediatur gens iusta custodiens veritatem
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
2 Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
2 Open you the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
2 Open ye the gates, and the just folk shall enter, keeping truth. (Open ye the gates, and the just nation shall enter in/and the righteous people shall enter in, keeping faith.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
2 Open ye the gates, that enter may a righteous nation, Preserving stedfastness.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 26:1 NEXT Isaiah 26:3

Isaiah 26:2 Commentaries