Isaiah 42:1

The Servant of the LORD

1 “Here is my servant, whom I uphold, my chosen one in whom I delight; I will put my Spirit on him, and he will bring justice to the nations.

Isaiah 42:1 in Other Translations

1 Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
1 Behold my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights; I have put my Spirit upon him; he will bring forth justice to the nations.
1 “Look at my servant, whom I strengthen. He is my chosen one, who pleases me. I have put my Spirit upon him. He will bring justice to the nations.
1 "Take a good look at my servant. I'm backing him to the hilt. He's the one I chose, and I couldn't be more pleased with him. I've bathed him with my Spirit, my life. He'll set everything right among the nations.
1 "This is My Servant; I strengthen Him, [this is] My Chosen One; I delight in Him. I have put My Spirit on Him; He will bring justice to the nations.

Isaiah 42:1 Meaning and Commentary

Isaiah 42:1

Behold my servant, whom I uphold
The Targum is,

``behold my servant the Messiah;''
and Kimchi on the place says, this is the King Messiah; and so Abarbinel F6 interprets it of him, and other Jewish writers, and which is right; for the prophet speaks not of himself, as Aben Ezra thinks; nor of Cyrus, as Saadiah Gaon; nor of the people of Israel, as Jarchi; but of Christ, as it is applied, ( Matthew 12:17 Matthew 12:18 ) who is spoken of under the character of a "servant", as he is; not as a divine Person, for as such he is the Son of God; but as man, and in his office as Mediator; a servant of the Lord, not of angels, or men, but of his divine Father; who chose him, called and sent him, and assigned him his work; which was principally the redemption of his people, and which he diligently, faithfully, and fully performed; in which he was "upheld" as man and Mediator by his Father, not only in his being as man, but was strengthened and helped in his mediatorial service so that he did not sink under the mighty weight of the sins of his people, or of the wrath of God: or, "whom I lean upon" F7; as a master on his servant, so Kimchi; he relied on him to do the work he undertook; he trusted him with his own glory, and the salvation of his people. This prophecy is ushered in with a "behold"; exciting attention to what is said concerning Christ, as of the greatest importance; directing the eye of faith to him for righteousness and salvation; and as expressive of admiration at him, that he who was the Son of God should become a servant, and undertake the salvation of men: mine elect, in whom my soul delighteth:
this character of "elect" may respect the choice of the human nature to the grace of union with the Son of God; which was chosen out from among the people, and separated from them for that purpose; and was preordained to be the Lamb slain for the redemption of man, and appointed to glory; and likewise the choice of Christ to office, to be the Mediator between God and man; to be the Saviour and Redeemer of the Lord's people; to be the Head of the church, and to be the foundation and the corner stone of that spiritual building; and to be the Judge of quick and dead: and with him, as such, was the Lord "well pleased, or delighted"; with his person; as the Son of God; and with all his chosen, as considered in him; with what he did as his servant; with the righteousness he wrought out; with the sacrifice he offered up; and with his sufferings and death, through which peace and reconciliation were made with God for sinners: I have put my Spirit upon him;
my Holy Spirit, as the Targum; not on him as a divine Person, as such he needed him not; but as man, with which he was filled without measure at his incarnation, and which rested upon him, and qualified him for his work and office, as Prophet, Priest, and King: he shall bring forth judgment to the Gentiles;
the Gospel, the produce of divine wisdom; the Gospel of God, whose judgment is according to truth; the rule of human judgment in things spiritual and saving, and by which Christ judges and rules in the hearts of his people; this he brought forth out of his Father's bosom, out of his own heart, and published it in person to the Jews, and by his apostles to the converted by it, became subject to his rule and government. Gentiles, who being converted by it, became subject to his rule and government.

F6 Mashmiah Jeshuah, fol. 9. col. 1. 2. Chizzuk Emunah, p. 299.
F7 (wb Kmta) "qui innitar", Munster, "innitar ei, vel illi", Pagninus, Calvin; "in eo", Montanus.

Isaiah 42:1 In-Context

1 “Here is my servant, whom I uphold, my chosen one in whom I delight; I will put my Spirit on him, and he will bring justice to the nations.
2 He will not shout or cry out, or raise his voice in the streets.
3 A bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out. In faithfulness he will bring forth justice;
4 he will not falter or be discouraged till he establishes justice on earth. In his teaching the islands will put their hope.”
5 This is what God the LORD says— the Creator of the heavens, who stretches them out, who spreads out the earth with all that springs from it, who gives breath to its people, and life to those who walk on it:

Cross References 6

  • 1. S Isaiah 20:3; S Matthew 20:28
  • 2. S Isaiah 14:1; Isaiah 43:10; Luke 9:35; Luke 23:35; 1 Peter 2:4,6
  • 3. Matthew 3:17
  • 4. S Isaiah 11:2; S Isaiah 44:3; Matthew 3:16-17; S John 3:34
  • 5. S Isaiah 9:7
  • 6. S Genesis 49:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.