16 See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me.

Read Isaiah 49:16 Using Other Translations

Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
See, I have written your name on the palms of my hands. Always in my mind is a picture of Jerusalem’s walls in ruins.