Compare Translations for James 1:22

Share

PREVIOUS James 1:21 NEXT James 1:23
Holman Christian Standard Bible
22 But be doers of the word and not hearers only, deceiving yourselves.
Read James (CSB)
English Standard Version
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
Read James (ESV)
King James Version
22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
Read James (KJV)
The Message Bible
22 Don't fool yourself into thinking that you are a listener when you are anything but, letting the Word go in one ear and out the other. Act on what you hear!
Read James (MSG)
New American Standard Bible
22 But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.
Read James (NAS)
New International Version
22 Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.
Read James (NIV)
New King James Version
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
Read James (NKJV)
New Living Translation
22 But don’t just listen to God’s word. You must do what it says. Otherwise, you are only fooling yourselves.
Read James (NLT)
New Revised Standard
22 But be doers of the word, and not merely hearers who deceive themselves.
Read James (NRS)
American Standard Version
22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
22 But be doers of the word, and not only hearers of it, blinding yourselves with false ideas.
Read James (BBE)
Common English Bible
22 You must be doers of the word and not only hearers who mislead themselves.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 You must be doers of the word and not only hearers who mislead themselves.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 Don't deceive yourselves by only hearing what the Word says, but do it!
Read James (CJB)
The Darby Translation
22 But be ye doers of [the] word and not hearers only, beguiling yourselves.
Read James (DBY)
Good News Translation
22 Do not deceive yourselves by just listening to his word; instead, put it into practice.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 Do not deceive yourselves by just listening to his word; instead, put it into practice.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 Do what God's word says. Don't merely listen to it, or you will fool yourselves.
Read James (GW)
Hebrew Names Version
22 But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
22 But be doers of the message and not hearers only, deceiving yourselves,
Read James (LEB)
New Century Version
22 Do what God's teaching says; when you only listen and do nothing, you are fooling yourselves.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
22 Don't just listen to the word. You fool yourselves if you do that. You must do what it says.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 But be doers of the word, and not merely hearers who deceive themselves.
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 But be ye doers of the word and not hearers only, deceiving your own selves.
Read James (RHE)
Revised Standard Version
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
22 Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου καὶ μὴ ἀκροαταὶ μόνον ⸃ παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
22 But be ye doers of the Word and not hearers only, deceiving your own selves.
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 But be ye doers of the Word and not hearers only, deceiving your own selves.
Read James (TMBA)
Tyndale
22 And se that ye be doars of the worde and not hearers only deceavinge youre awne selves with sophistrie
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
22 estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipsos
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipsos
Read James (VULA)
The Webster Bible
22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
Read James (WBT)
World English Bible
22 But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
22 But prove yourselves obedient to the Message, and do not be mere hearers of it, imposing a delusion upon yourselves.
Read James (WNT)
Wycliffe
22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
22 and become ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves,
Read James (YLT)
PREVIOUS James 1:21 NEXT James 1:23

James 1:22 Commentaries