Hechos 2:16

16 mas esto es lo que fue dicho por el profeta Joel

Hechos 2:16 Meaning and Commentary

Acts 2:16

But this is that which was spoken by the prophet Joel.
] This affair, which is a matter of wonder and amazement with some, and of speculation with others, and of ridicule and contempt with the most, not the effect of wine, but the fulfilment of a prophecy in ( Joel 2:28-32 ) and is that effusion of the Spirit there foretold; and this prophecy is by the Jews themselves allowed to belong to the world to come, or to the times of the Messiah. Some of their commentators ^F15 say, that it refers (dytel) , "to time to come"; by which they frequently mean the times of the Messiah; and another says ^F16 expressly, that they belong (xyvmh tymyl) , "to the days of the Messiah"; and in one of their Midrashes ^F17 it is observed, that

``the holy blessed God says in this world they prophesy single, (particular persons,) but "in the world to come" all "Israel" shall become prophets, as it is said, ( Joel 2:28 ) "and it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your old men" So expounds R. Tanchums with R. Aba.''

---

FOOTNOTES:

F15 Jarchi in Joel ii. 28. & R. Jeshuah in Aben Ezra in loc.
F16 R. David Kimchi in loc.
F17 Bemidbar Rabba, sect. 15. fol. 219. 2.

Hechos 2:16 In-Context

14 Entonces Pedro, poniéndose en pie con los once, alzó su voz, y les habló diciendo: Varones judíos, y todos los que habitáis en Jerusalén, esto os sea notorio, y oíd mis palabras

15 Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día

16 mas esto es lo que fue dicho por el profeta Joel

17 Y en los postreros días, dice Dios, derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; y vuestros jóvenes verán visiones, y vuestros viejos soñarán sueños

18 Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días, derramaré de mi Espíritu, y profetizarán