Job 38:28

28 ¿Por ventura la lluvia tiene padre? ¿O quién engendró las gotas del rocío

Job 38:28 Meaning and Commentary

Job 38:28

Hath the rain a father?
&c.] None but God; hence the Heathens themselves call God (getiov) F25, and (ombriov) F26; see ( Jeremiah 14:22 ) ; he that is our Father in heaven is the Father of rain, and him only; whatever secondary causes there be, God only is the efficient cause, parent, and producer of it: so the Gospel is not of men but of God, is a gift of his, comes down from heaven, tarries not for men, and is a great blessing, as rain is;

or who hath begotten the drops of the dew?
which are innumerable; he that is the parent of the rain is of the dew also, and he only F1; to which sometimes not only the word of God, and his free favour and good will, but the people of God themselves are compared for their number, influence, and use; see ( Psalms 110:3 ) ( Micah 5:7 ) ; and their new birth is similar to the generation of dew, it being not of the will of man, but of God, according to his abundant mercy, free favour, and good will, is from above, from heaven, and is effected silently, secretly, suddenly, at an unawares; ( John 1:13 ) ( John 3:3 John 3:5 John 3:8 ) .


FOOTNOTES:

F25 Aristot. de Mundo, c. 7.
F26 Pausan. Attica, sive, l. 1. p. 60.
F1 Though a certain poet (Alcman Lyricus apud Macrob. Saturnal. l. 7. c. 16.) says that dew is the offspring of the air and of the moon; but these can only at most be reckoned but secondary causes. The Arabs speak of an angel over dew. Abulpharag, Hist. Dynast. p. 75.

Job 38:28 In-Context

26 haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre
27 para saciar la tierra desierta e inculta, y para hacer producir de verdura renuevos
28 ¿Por ventura la lluvia tiene padre? ¿O quién engendró las gotas del rocío
29 ¿Del vientre de quién salió el hielo? Y la helada del cielo, ¿quién la engendró
30 Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se congela la faz del abismo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010