Levítico 25:45

45 También compraréis de los hijos de los forasteros que viven entre vosotros, y de los que del linaje de ellos son nacidos en vuestra tierra, que están con vosotros; los cuales tendréis por posesión

Levítico 25:45 Meaning and Commentary

Leviticus 25:45

Moreover, of the children of the strangers, that do sojourn
among you
The uncircumcised sojourners as they are called in the Targums of Onkelos and Jonathan, proselytes of the gate, such of the nations round about who came and sojourned among them, being subject to the precepts given to the sons of Noah respecting idolatry but were not circumcised, and did not embrace the Jewish religion: of them shall ye buy;
for bondmen and bondmaids: and of their families that [are] with you, which they begat in your
land;
but, as the Targum of Jonathan adds, are not of the Canaanites; though the Jewish writers F24 say, that one of the nations that lies with a Canaanitish woman, and begets a son of her, he may be bought for a servant; and so if a Canaanitish man lies with one of the nations, and begets a son of her, he may also be bought for a servant: and they shall be your possession;
as servants, as bondmen and bondmaids, and be so for ever to them and their heirs, as follows.


FOOTNOTES:

F24 Torat Cohanim apud Yalkut, par. 1. fol. 195. 1.

Levítico 25:45 In-Context

43 No te enseñorearás de él con dureza, mas tendrás temor de tu Dios
44 Así tu esclavo como tu esclava que tuvieres, serán de los gentiles que están en vuestro alrededor; de ellos compraréis esclavos y esclavas
45 También compraréis de los hijos de los forasteros que viven entre vosotros, y de los que del linaje de ellos son nacidos en vuestra tierra, que están con vosotros; los cuales tendréis por posesión
46 Y los poseeréis por juro de heredad para vuestros hijos después de vosotros, como posesión hereditaria; para siempre os serviréis de ellos; pero en vuestros hermanos los hijos de Israel, no os enseñorearéis cada uno sobre su hermano con dureza
47 Y si el peregrino o extranjero que está contigo, adquiriera medios, y tu hermano que está con él empobreciere, y se vendiere al peregrino o extranjero que está contigo, o a la raza del linaje del extranjero

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010