Números 6:18

18 Entonces el Nazareo raerá a la puerta del tabernáculo del testimonio la cabeza de su nazareato, y tomará los cabellos de la cabeza de su nazareato, y los pondrá sobre el fuego que está debajo del sacrificio de la paz

Números 6:18 Meaning and Commentary

Numbers 6:18

And the Nazarite shall shave the head of his separation, [at]
the door of the tabernacle of the congregation
The Targum of Jonathan is,

``and the Nazarite shall shave the head of his separation without,''

without the tabernacle, the door of it, where the people assembled together; so that this was to be done publicly, that it might be known of all, and no offence taken at the Nazarite's drinking wine, and concerning himself for the dead, and attending funerals, for by this action it was known that his Nazariteship was at an end; and whereas the hair of the Nazarite was consecrated to the Lord by his vow, and this vow being punctually fulfilled, it was sacred, and to be presented to the Lord, and to be of no use and service to himself or others, and therefore to be all clean shaven off; for, as Maimonides F26 says, if two hairs only were left, nothing was done, and the command of shaving not kept:

and shall take the hair of the head of his separation;
being cut off and shaved;

and put [it] in the fire which [is] under the sacrifice of the peace
offerings;
under the pot or cauldron, as the Targum of Jonathan, in which the ram for the peace offerings was boiled: this was done in the court of the women in later times, at the southeast of which was a chamber called the chamber of the Nazarites, where they bailed their peace offerings, and shaved their hair and cast it under the pot F1; and this might not be put, as before observed, to any other use; if any of it was made use of in a sack that was made of hair cloth, we are told F2 that sack was to be burnt.


FOOTNOTES:

F26 Hilchot Nezirut, c. 8. sect. 6.
F1 Misn. Middoth, c. 2. sect. 5. T. Bab. Yoma, fol. 16. 1.
F2 Misn. Orlah, c. 3. sect. 3.

Números 6:18 In-Context

16 Y el sacerdote lo ofrecerá delante del SEÑOR, y ofrecerá su pecado y su holocausto
17 y ofrecerá el carnero en sacrificio de paz al SEÑOR, con el canastillo de los panes ázimos; ofrecerá asimismo el sacerdote su presente, y sus libaciones
18 Entonces el Nazareo raerá a la puerta del tabernáculo del testimonio la cabeza de su nazareato, y tomará los cabellos de la cabeza de su nazareato, y los pondrá sobre el fuego que está debajo del sacrificio de la paz
19 Después tomará el sacerdote la espaldilla cocida del carnero, y una torta sin levadura del canastillo, y una hojaldre sin levadura, y las pondrá sobre las manos del Nazareo, después que fuere raído su nazareato
20 y el sacerdote mecerá aquello, ofrenda mecida delante del SEÑOR; lo cual será cosa santa del sacerdote, a más del pecho mecido y de la espaldilla de la apartada; y después beberá vino el Nazareo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010