Compare Translations for Jeremiah 1:1

1 The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one of the priests living in Anathoth in the territory of Benjamin.

1 The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

1 The Message of Jeremiah son of Hilkiah of the family of priests who lived in Anathoth in the country of Benjamin.

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,

1 The words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests at Anathoth in the territory of Benjamin.

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,

1 These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests from the town of Anathoth in the land of Benjamin.

1 The words of Jeremiah son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

1 The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin:

1 These are the words of Jeremiah, Hilkiah's son, who was one of the priests from Anathoth in the land of Benjamin.

1 These are the words of Jeremiah, Hilkiah's son, who was one of the priests from Anathoth in the land of Benjamin.

1 These are the words of Yirmeyahu the son of Hilkiyahu, one of the cohanim living in 'Anatot, in the territory of Binyamin.

1 The words of Jeremiah the son of Hilkijah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

1 This book is the account of what was said by Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests of the town of Anathoth in the territory of Benjamin.

1 This book is the account of what was said by Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests of the town of Anathoth in the territory of Benjamin.

1 [These are] the words of Jeremiah, son of Hilkiah. He was one of the priests at Anathoth in the territory of Benjamin.

1 The words of Yirmeyahu the son of Hilkiyah, of the Kohanim who were in `Anatot in the land of Binyamin:

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

1 The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, among the priests who [were] in Anathoth, in the land of Benjamin,

1 These are the words of Jeremiah son of Hilkiah. He belonged to the family of priests who lived in the town of Anathoth in the land of Benjamin.

1 These are the words Jeremiah received from the Lord. He was the son of Hilkiah. Jeremiah was one of the priests at Anathoth. That's a town in the territory of Benjamin.

1 The words of Jeremiah son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,

1 The words of Jeremias the son of Helcias, of the priests that were in Anathoth, in the land of Benjamin.

1 The words of Jeremiah, the son of Hilki'ah, of the priests who were in An'athoth in the land of Benjamin,

1 The words of Jeremiah, the son of Hilki'ah, of the priests who were in An'athoth in the land of Benjamin,

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin,

1 verba Hieremiae filii Helciae de sacerdotibus qui fuerunt in Anathoth in terra Beniamin

1 verba Hieremiae filii Helciae de sacerdotibus qui fuerunt in Anathoth in terra Beniamin

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that [were] in Anathoth in the land of Benjamin:

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin:

1 The words of Jeremy, son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth, in the land of Benjamin. (The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth, in the land of Benjamin.)

1 Words of Jeremiah son of Hilkiah, of the priests who [are] in Anathoth, in the land of Benjamin,