Jeremiah 13:6

6 Many days later the LORD said to me, “Go now to Perath and get the belt I told you to hide there.”

Jeremiah 13:6 in Other Translations

6 And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

6 And after many days the Lord said to me, “Arise, go to the Euphrates, and take from there the loincloth that I commanded you to hide there. ”

6 A long time afterward the LORD said to me, “Go back to the Euphrates and get the loincloth I told you to hide there.”

6 Next, after quite a long time, God told me, "Go back to Perath and get the linen shorts I told you to hide there."

6 And it came to pass after many days, that Jehovah said unto me, Arise, go to the Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

6 After many days the LORD said to me, "Go to the Euphrates, and get the belt from where I told you to bury it."

6 A long time later the Lord said to me, "Go at once to the Euphrates and get the underwear that I commanded you to hide there."

6 Many days later the LORD spoke to me again. He told me, "Go to Perath. Get the belt I told you to hide there."

Jeremiah 13:6 Meaning and Commentary

Jeremiah 13:6

And it came to pass after many days
When the girdle had lain long in the hole, by the side of Euphrates; this denotes the length of the Babylonish captivity, which was seventy years: that the Lord said unto me, arise, go to Euphrates, and take the girdle
from thence, which I commanded thee to hide there;
which may denote the return of these people from captivity, according to the prophecy of Jeremiah; see ( Jeremiah 25:11 Jeremiah 25:12 ) , though this seems to be visionally done, in order to express the wretched state and condition these people were in; either before the captivity, which was the cause of it; or at their return from it, when they were no better for it.

Jeremiah 13:6 In-Context

4 “Take the belt you bought and are wearing around your waist, and go now to Perath and hide it there in a crevice in the rocks.”

5 So I went and hid it at Perath, as the LORD told me.

6 Many days later the LORD said to me, “Go now to Perath and get the belt I told you to hide there.”

7 So I went to Perath and dug up the belt and took it from the place where I had hidden it, but now it was ruined and completely useless.

8 Then the word of the LORD came to me: