Jeremiah 26:5

5 and if you do not listen to the words of my servants the prophets, whom I have sent to you again and again (though you have not listened),

Jeremiah 26:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;
English Standard Version (ESV)
5 and to listen to the words of my servants the prophets whom I send to you urgently, though you have not listened,
New Living Translation (NLT)
5 and if you will not listen to my servants, the prophets—for I sent them again and again to warn you, but you would not listen to them—
The Message Bible (MSG)
5 and if you continue to refuse to listen to my servants the prophets that I tirelessly keep on sending to you - but you've never listened! Why would you start now?
American Standard Version (ASV)
5 to hearken to the words of my servants the prophets, whom I send unto you, even rising up early and sending them, but ye have not hearkened;
GOD'S WORD Translation (GW)
5 Suppose you don't listen to the words of my servants the prophets, whom I sent to you again and again, even though you didn't listen.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 and by listening to the words of My servants the prophets I have been sending you time and time again, though you did not listen,
New International Reader's Version (NIRV)
5 And listen to the words my servants the prophets are speaking. I have sent them to you again and again. But you have not listened to them.

Jeremiah 26:5 Meaning and Commentary

Jeremiah 26:5

To hearken to the words of my servants the prophets
The interpretations they give of the law; the doctrines they deliver; the exhortations, cautions, and reproofs given by them in the name of the Lord, whose servants they were; and therefore should be hearkened to; since hearkening to them is hearkening to the Lord himself, in whose name they speak, and whose message they deliver: whom I sent unto you, both rising up early and sending [them];
they had their mission and commission from the Lord; and who was careful to send them early, if they might be instruments to do them good and prevent their ruin; they had the best of means, and these seasonable, and so were left without excuse: (but ye have not hearkened);
neither to the Lord, nor to his prophets; but went on in their own ways, neglecting the law of the Lord and the instructions of his servants.

Jeremiah 26:5 In-Context

3 Perhaps they will listen and each will turn from their evil ways. Then I will relent and not inflict on them the disaster I was planning because of the evil they have done.
4 Say to them, ‘This is what the LORD says: If you do not listen to me and follow my law, which I have set before you,
5 and if you do not listen to the words of my servants the prophets, whom I have sent to you again and again (though you have not listened),
6 then I will make this house like Shiloh and this city a curse among all the nations of the earth.’ ”
7 The priests, the prophets and all the people heard Jeremiah speak these words in the house of the LORD.

Cross References 1

  • 1. S Proverbs 1:24; S Isaiah 65:12; Jeremiah 25:4; Jeremiah 44:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.