Compare Translations for Jeremiah 38:21

21 But if you refuse to surrender, this is the verdict that the Lord has shown me:
21 But if you refuse to surrender, this is the vision which the LORD has shown to me:
21 But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me:
21 But if you refuse to turn yourself over, this is what God has shown me will happen:
21 "But if you keep refusing to go out, this is the word which the LORD has shown me:
21 But if you refuse to surrender, this is what the LORD has revealed to me:
21 But if you refuse to surrender, this is the word that the Lord has shown me:
21 But if you refuse to surrender, this is what the LORD has revealed to me:
21 But if you are determined not to surrender, this is what the Lord has shown me—
21 But if thou refuse to go forth, this is the word that Jehovah hath showed me:
21 But if you do not go out, this is what the Lord has made clear to me:
21 But if you refuse to surrender, this is what the LORD has shown me:
21 But if you refuse to surrender, this is what the LORD has shown me:
21 But if you refuse to surrender, then this is the word ADONAI has shown me:
21 But if thou refuse to go forth, this is the word which Jehovah hath shewn me:
21 But the Lord has shown me in a vision what will happen if you refuse to surrender.
21 But the Lord has shown me in a vision what will happen if you refuse to surrender.
21 But if you refuse to surrender, this is what the LORD has shown me.
21 But if you refuse to go forth, this is the word that the LORD has shown me:
21 But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath showed me:
21 But if thou refuse to go forth , this is the word that the LORD hath shewed me:
21 But if you [are] refusing to surrender, this [is] the thing that Yahweh has shown me.
21 But if you refuse to surrender to the Babylonians, the Lord has shown me what will happen.
21 "Don't refuse to give yourself up. The LORD has shown me what will happen if you do.
21 But if you are determined not to surrender, this is what the Lord has shown me—
21 But if thou wilt not go forth, this is the word which the Lord hath shewn me:
21 But if you refuse to surrender, this is the vision which the LORD has shown to me:
21 But if you refuse to surrender, this is the vision which the LORD has shown to me:
21 But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shown me:
21 But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shown me:
21 quod si nolueris egredi iste est sermo quem ostendit mihi Dominus
21 quod si nolueris egredi iste est sermo quem ostendit mihi Dominus
21 But if thou shalt refuse to go forth, this [is] the word that the LORD hath shown me:
21 But if you refuse to go forth, this is the word that Yahweh has shown me:
21 That if thou wilt not go out, this is the word which the Lord showed to me, (But if thou wilt not go out, this is what the Lord told me,)
21 `And if thou art refusing to go forth, this [is] the thing that Jehovah hath shewn me:

Jeremiah 38:21 Commentaries