Jeremiah 4:2

2 and if in a truthful, just and righteous way you swear, ‘As surely as the LORD lives,’ then the nations will invoke blessings by him and in him they will boast.”

Jeremiah 4:2 in Other Translations

2 And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

2 and if you swear, 'As the LORD lives,' in truth, in justice, and in righteousness, then nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory."

2 Then when you swear by my name, saying, ‘As surely as the LORD lives,’ you could do so with truth, justice, and righteousness. Then you would be a blessing to the nations of the world, and all people would come and praise my name.”

2 Then you can say words like, 'As God lives . . . ' and have them mean something true and just and right. And the godless nations will get caught up in the blessing and find something in Israel to write home about."

2 and thou shalt swear, As Jehovah liveth, in truth, in justice, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

2 if you take the oath, "As the LORD lives..." in an honest, fair, and right way, then the nations will be blessed, and they will be honored by me."

2 if you swear, As the Lord lives, in truth, in justice, and in righteousness, then the nations will be blessed by Him and will pride themselves in Him.

2 Take all of your oaths in my name. Say, 'You can be sure that the LORD is alive.' Let all of your promises be truthful, fair and honest. Then I will bless the nations. And they will take delight in me."

Jeremiah 4:2 Meaning and Commentary

Jeremiah 4:2

And thou shalt swear, the Lord liveth
Or by the living Lord, by him and him only; not by the creatures, but by the God of truth. This is sometimes put for the whole worship and service of God, ( Deuteronomy 6:13 ) and for a confession of Christ, and profession of faith in him, ( Isaiah 45:23 ) , compared with ( Romans 14:11 ) and which ought to be done, in truth, in righteousness, and in judgment;
in sincerity, integrity, and uprightness of soul; in spirit and in, truth; in righteousness and true holiness: and the nations shall bless themselves in him,
not in Israel, as the Targum, Jarchi, and Kimchi, interpret it; but in the Lord, even in the Messiah, the Lord Jesus Christ, in whom all the nations of the earth were to be blessed with all spiritual blessings; with which being blessed, they call and count themselves happy, being pardoned through the blood of Christ, justified by his righteousness, and having peace, life, and salvation by him, ( Genesis 22:18 ) : and in him shall they glory;
not in themselves, nor in any creature, or creature enjoyment; but in the Lord, and in what he is to them, wisdom, righteousness, sanctification, and redemption; in whom all the seed of Israel, being justified, glory; see ( 1 Corinthians 1:30 1 Corinthians 1:31 ) ( Isaiah 45:25 ) . The sense of the words seems to be, that upon the Gospel being preached by Christ and his apostles to the Israelites, and some of them being converted, and their abominations put away, and they cleaving to the Lord, and to his worship; the Gentiles should have the Gospel sent to them, and receive it, and place all their blessedness in Christ, and glory in him.

Jeremiah 4:2 In-Context

1 “If you, Israel, will return, then return to me,” declares the LORD. “If you put your detestable idols out of my sight and no longer go astray,

2 and if in a truthful, just and righteous way you swear, ‘As surely as the LORD lives,’ then the nations will invoke blessings by him and in him they will boast.”

3 This is what the LORD says to the people of Judah and to Jerusalem: “Break up your unplowed ground and do not sow among thorns.

4 Circumcise yourselves to the LORD, circumcise your hearts, you people of Judah and inhabitants of Jerusalem, or my wrath will flare up and burn like fire because of the evil you have done— burn with no one to quench it.

5 “Announce in Judah and proclaim in Jerusalem and say: ‘Sound the trumpet throughout the land!’ Cry aloud and say: ‘Gather together! Let us flee to the fortified cities!’

Cross References

• 1. Deuteronomy 10:20; S Isaiah 19:18; Isaiah 65:16
• 2. S Numbers 14:21; Jeremiah 5:2; Jeremiah 12:16; Jeremiah 44:26; Hosea 4:15
• 3. S Genesis 12:2; Genesis 22:18; Galatians 3:8
• 4. Jeremiah 9:24