Compare Translations for Jeremiah 52:2

2 Zedekiah did what was evil in the Lord's sight just as Jehoiakim had done.

2 And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

2 And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

2 As far as God was concerned, Zedekiah was just one more evil king, a carbon copy of Jehoiakim.

2 He did evil in the sight of the LORD like all that Jehoiakim had done.

2 He did evil in the eyes of the LORD, just as Jehoiakim had done.

2 He also did evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.

2 But Zedekiah did what was evil in the LORD ’s sight, just as Jehoiakim had done.

2 He did what was evil in the sight of the Lord, just as Jehoiakim had done.

2 And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.

2 And he did evil in the eyes of the Lord, as Jehoiakim had done.

2 He did evil in the LORD's eyes just as Jehoiachin had done.

2 He did evil in the LORD's eyes just as Jehoiachin had done.

2 He did what was evil from ADONAI's perspective, following the example of everything Y'hoyakim had done.

2 And he did evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.

2 King Zedekiah sinned against the Lord, just as King Jehoiakim had done.

2 King Zedekiah sinned against the Lord, just as King Jehoiakim had done.

2 Zedekiah did what the LORD considered evil, as Jehoiakim had done.

2 He did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Yehoiakim had done.

2 And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

2 And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done .

2 And he did evil in the eyes of Yahweh like all that Jehoiakim had done.

2 Zedekiah did what the Lord said was wrong, just as Jehoiakim had done.

2 Zedekiah did what was evil in the sight of the Lord. He did just as Jehoiakim had done.

2 He did what was evil in the sight of the Lord, just as Jehoiakim had done.

2 And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that Joakim had done.

2 And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoi'akim had done.

2 And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoi'akim had done.

2 And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

2 And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

2 et fecit malum in oculis Domini iuxta omnia quae fecerat Ioachim

2 et fecit malum in oculis Domini iuxta omnia quae fecerat Ioachim

2 And he did [that which was] evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.

2 He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that Jehoiakim had done.

2 And he did evils before the eyes of the Lord, by all things which Jehoiakim had done. (And he did evil things before the Lord, like all the things that Jehoiakim had done.)

2 and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that Jehoiakim hath done,