Compare Translations for Job 3:1

Share

PREVIOUS Job 2:13 NEXT Job 3:2
Holman Christian Standard Bible
1 After this Job began to speak and cursed the day he was born.
Read Job (CSB)
English Standard Version
1 After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Read Job (ESV)
King James Version
1 After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Read Job (KJV)
The Message Bible
1 Then Job broke the silence. He spoke up and cursed his fate:
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
1 Afterward Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Read Job (NAS)
New International Version
1 After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Read Job (NIV)
New King James Version
1 After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
1 At last Job spoke, and he cursed the day of his birth.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
1 After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Read Job (NRS)
American Standard Version
1 After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
1 Then, opening his mouth, and cursing the day of his birth,
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
1 Después abrió Job su boca y maldijo el día de su nacimiento.
Read Job (BLA)
Common English Bible
1 Afterward, Job spoke up and cursed the day he was born.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 Afterward, Job spoke up and cursed the day he was born.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 At length, Iyov broke the silence and cursed the day of his [birth].
Read Job (CJB)
The Darby Translation
1 After this, Job opened his mouth and cursed his day.
Read Job (DBY)
Good News Translation
1 Finally Job broke the silence and cursed the day on which he had been born.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 Finally Job broke the silence and cursed the day on which he had been born.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 After all this, Job [finally] opened his mouth and cursed the day he was born.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
1 After this Iyov opened his mouth, and cursed the day of his birth.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
1 Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
1 After this Job opened his mouth and cursed his day.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
1 {Afterward} Job opened his mouth and cursed his day.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
1 Après cela, Job ouvrit la bouche et maudit le jour de sa naissance.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 After this Job opened his mouth, and cursed his day,
Read Job (LXX)
New Century Version
1 After seven days Job cried out and cursed the day he had been born,
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
1 After a while, Job opened his mouth to speak. He called down a curse on the day he had been born.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
1 Primer discurso de Job
Por fin habló Job y maldijo el día de su nacimiento.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
1 Después de esto, Job rompió el silencio para maldecir el día en que había nacido.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
1 Après cela, Job ouvrit la bouche et maudit le jour de sa naissance.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 After this, Job opened his mouth, and cursed his day,
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
1 After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 After this Job opened his mouth and cursed the day of his birth.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
1 DESPUÉS de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
1 Después de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
1 Daarna opende Job zijn mond, en vervloekte zijn dag.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
1 After this opened Job his mouth and cursed his day.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 After this opened Job his mouth and cursed his day.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
1 post haec aperuit Iob os suum et maledixit diei suo
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 post haec aperuit Iob os suum et maledixit diei suo
Read Job (VULA)
The Webster Bible
1 After this Job opened his mouth, and cursed his day.
Read Job (WBT)
World English Bible
1 After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
Read Job (WEB)
Wycliffe
1 After these things Job opened his mouth, and cursed his day,
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
1 After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 2:13 NEXT Job 3:2

Job 3:1 Commentaries