Compare Translations for Job 40:10

Share

PREVIOUS Job 40:9 NEXT Job 40:11
Holman Christian Standard Bible
10 Adorn yourself with majesty and splendor, and clothe yourself with honor and glory.
Read Job (CSB)
English Standard Version
10 "Adorn yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor.
Read Job (ESV)
King James Version
10 Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Read Job (KJV)
The Message Bible
10 Go ahead, show your stuff. Let's see what you're made of, what you can do.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
10 "Adorn yourself with eminence and dignity, And clothe yourself with honor and majesty.
Read Job (NAS)
New International Version
10 Then adorn yourself with glory and splendor, and clothe yourself in honor and majesty.
Read Job (NIV)
New King James Version
10 Then adorn yourself with majesty and splendor, And array yourself with glory and beauty.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
10 All right, put on your glory and splendor, your honor and majesty.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
10 "Deck yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor.
Read Job (NRS)
American Standard Version
10 Deck thyself now with excellency and dignity; And array thyself with honor and majesty.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
10 Put on the ornaments of your pride; be clothed with glory and power:
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
10 Adórnate ahora de majestad y dignidad, y vístete de gloria y de esplendor.
Read Job (BLA)
Common English Bible
10 Adorn yourself with splendor and majesty; clothe yourself with honor and esteem.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Adorn yourself with splendor and majesty; clothe yourself with honor and esteem.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Come on, deck yourself with majesty and dignity, robe yourself in glory and splendor.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
10 Deck thyself now with glory and excellency, and clothe thyself with majesty and splendour.
Read Job (DBY)
Good News Translation
10 If so, stand up in your honor and pride; clothe yourself with majesty and glory.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 If so, stand up in your honor and pride; clothe yourself with majesty and glory.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Then dress yourself in majesty and dignity. Clothe yourself in splendor and glory.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
10 "Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
10 Atavíate ahora de majestad y de alteza; y vístete de honra y de hermosura
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
10 Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
10 Adorn yourself [with] pride and dignity, and clothe yourself [with] splendor.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10 Orne-toi de magnificence et de grandeur, Revêts-toi de splendeur et de gloire!
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 But now look at the wild beasts with thee; they eat grass like oxen.
Read Job (LXX)
New Century Version
10 If so, then decorate yourself with glory and beauty; dress in honor and greatness as if they were clothing.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
10 Then put on glory and beauty as if they were your clothes. Also put honor and majesty on.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 "Deck yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
10 Bien, vístete de tu gloria y esplendor,
de tu honor y majestad.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
10 Si es así, cúbrete de gloria y esplendor;revístete de honra y majestad.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
10 Vois donc le Béhémoth, que j'ai fait aussi bien que toi; il mange l'herbe comme le bœuf;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 (40-5) Clothe thyself with beauty, and set thyself up on high, and be glorious, and put on goodly garments.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
10 "Deck yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 "Deck yourself with majesty and dignity; clothe yourself with glory and splendor.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
10 (40-5) Atavíate ahora de majestad y de alteza: Y vístete de honra y de hermosura.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
10 Atavíate ahora de majestad y de alteza; y vístete de honra y de hermosura.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
10 Zie nu Behemoth, welken Ik gemaakt heb nevens u; hij eet hooi, gelijk een rund.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
10 "Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 "Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
10 ecce Behemoth quem feci tecum faenum quasi bos comedet
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 ecce Behemoth quem feci tecum faenum quasi bos comedet
Read Job (VULA)
The Webster Bible
10 Deck thyself now [with] majesty and excellence; and array thyself with glory and beauty.
Read Job (WBT)
World English Bible
10 "Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
Read Job (WEB)
Wycliffe
10 take thou fairness about thee, and be thou raised on high, and be thou glorious, and be thou clothed in fair clothes. (take thou beauty about thee, and be thou raised up on high, and be thou glorious, and be thou clothed in beautiful clothes.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
10 Put on, I pray thee, excellency and loftiness, Yea, honour and beauty put on.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 40:9 NEXT Job 40:11

Job 40:10 Commentaries