John 1:20

20 He did not fail to confess, but confessed freely, “I am not the Messiah.”

John 1:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
English Standard Version (ESV)
20 He confessed, and did not deny, but confessed, "I am not the Christ."
New Living Translation (NLT)
20 He came right out and said, “I am not the Messiah.”
The Message Bible (MSG)
20 He didn't evade the question. He told the plain truth: "I am not the Messiah."
American Standard Version (ASV)
20 And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.
GOD'S WORD Translation (GW)
20 John didn't refuse to answer. He told them clearly, "I'm not the Messiah."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 He did not refuse to answer, but he declared: "I am not the Messiah."
New International Reader's Version (NIRV)
20 He did not try to hide the truth. He spoke to them openly. He said, "I am not the Christ."

John 1:20 Meaning and Commentary

John 1:20

And he confessed, and denied not
He freely, and without any reserve, declared, and in the plainest and strongest terms professed to the messengers before all the people, that he was not the Messiah; nor did he retract his confession, or draw in his words again, or drop any thing that looked doubtful or suspicious; but confessed, I am not the Christ:
he stood to it, and insisted on it, that he was not that illustrious person; nor had they any reason to entertain such an opinion of him; nor would he have them do so; they might assure themselves he was not Christ.

John 1:20 In-Context

18 No one has ever seen God, but the one and only Son, who is himself God and is in closest relationship with the Father, has made him known.
19 Now this was John’s testimony when the Jewish leaders in Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.
20 He did not fail to confess, but confessed freely, “I am not the Messiah.”
21 They asked him, “Then who are you? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”
22 Finally they said, “Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. What do you say about yourself?”

Cross References 1

  • 1. John 3:28; Luke 3:15,16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.