Compare Translations for John 11:40

Share

PREVIOUS John 11:39 NEXT John 11:41
Holman Christian Standard Bible
40 Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed you would see the glory of God?"
Read John (CSB)
English Standard Version
40 Jesus said to her, "Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God?"
Read John (ESV)
King James Version
40 Jesus saith unto her,Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Read John (KJV)
The Message Bible
40 Jesus looked her in the eye. "Didn't I tell you that if you believed, you would see the glory of God?"
Read John (MSG)
New American Standard Bible
40 Jesus said to her, "Did I not say to you that if you believe, you will see the glory of God?"
Read John (NAS)
New International Version
40 Then Jesus said, “Did I not tell you that if you believe, you will see the glory of God?”
Read John (NIV)
New King James Version
40 Jesus said to her, "Did I not say to you that if you would believe you would see the glory of God?"
Read John (NKJV)
New Living Translation
40 Jesus responded, “Didn’t I tell you that you would see God’s glory if you believe?”
Read John (NLT)
New Revised Standard
40 Jesus said to her, "Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?"
Read John (NRS)
American Standard Version
40 Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou believedst, thou shouldest see the glory of God?
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
40 Jesus said to her, Did I not say to you that if you had faith you would see the glory of God?
Read John (BBE)
Common English Bible
40 Jesus replied, "Didn't I tell you that if you believe, you will see God's glory?"
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
40 Jesus replied, "Didn't I tell you that if you believe, you will see God's glory?"
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
40 Yeshua said to her, "Didn't I tell you that if you keep trusting, you will see the glory of God?"
Read John (CJB)
The Darby Translation
40 Jesus says to her, Did I not say to thee, that if thou shouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Read John (DBY)
Good News Translation
40 Jesus said to her, "Didn't I tell you that you would see God's glory if you believed?"
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
40 Jesus said to her, "Didn't I tell you that you would see God's glory if you believed?"
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
40 Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believe, you would see God's glory?"
Read John (GW)
Hebrew Names Version
40 Yeshua said to her, "Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?"
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
40 Jesus said unto her, Did I not say unto thee that if thou wouldest believe thou shalt see the glory of God?
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
40 Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe , thou shouldest see the glory of God?
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
40 Jesus said to her, "Did I not say to you that if you believed, you would see the glory of God?"
Read John (LEB)
New Century Version
40 Then Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed you would see the glory of God?"
Read John (NCV)
New International Reader's Version
40 Then Jesus said, "Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?"
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
40 Jesus said to her, "Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?"
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
40 Jesus saith to her: Did not I say to thee that if thou believe, thou shalt see the glory of God?
Read John (RHE)
Revised Standard Version
40 Jesus said to her, "Did I not tell you that if you would believe you would see the glory of God?"
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
40 Jesus said to her, "Did I not tell you that if you would believe you would see the glory of God?"
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
40 λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς · Οὐκ εἶπόν σοι ὅτι ἐὰν πιστεύσῃς ὄψῃ τὴν δόξαν τοῦ θεοῦ;
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
40 Jesus said unto her, "Said I not unto thee that if thou would believe, thou should see the glory of God?"
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
40 Jesus said unto her, "Said I not unto thee that if thou would believe, thou should see the glory of God?"
Read John (TMBA)
Tyndale
40 Iesus sayde vnto her: Sayde I not vnto the yt if thou didest beleve thou shuldest se ye glory of God.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
40 dicit ei Iesus nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam Dei
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
40 dicit ei Iesus nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam Dei
Read John (VULA)
The Webster Bible
40 Jesus saith to her, Said I not to thee, that if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Read John (WBT)
World English Bible
40 Jesus said to her, "Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?"
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
40 "Did I not promise you," replied Jesus, "that if you believe, you shall see the glory of God?"
Read John (WNT)
Wycliffe
40 Jesus saith to her, Have I not said to thee, that if thou believest [for if thou shalt believe], thou shalt see the glory of God?
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
40 Jesus saith to her, `Said I not to thee, that if thou mayest believe, thou shalt see the glory of God?'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 11:39 NEXT John 11:41

John 11:40 Commentaries