Compare Translations for John 16:3

Share

PREVIOUS John 16:2 NEXT John 16:4
Holman Christian Standard Bible
3 They will do these things because they haven't known the Father or Me.
Read John (CSB)
English Standard Version
3 And they will do these things because they have not known the Father, nor me.
Read John (ESV)
King James Version
3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
Read John (KJV)
The Message Bible
3 They will do these things because they never really understood the Father.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
3 "These things they will do because they have not known the Father or Me.
Read John (NAS)
New International Version
3 They will do such things because they have not known the Father or me.
Read John (NIV)
New King James Version
3 And these things they will do to you because they have not known the Father nor Me.
Read John (NKJV)
New Living Translation
3 This is because they have never known the Father or me.
Read John (NLT)
New Revised Standard
3 And they will do this because they have not known the Father or me.
Read John (NRS)
American Standard Version
3 And these things will they do, because they have not known the Father, nor me.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
3 They will do these things to you because they have not had knowledge of the Father or of me.
Read John (BBE)
Common English Bible
3 They will do these things because they don't know the Father or me.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 They will do these things because they don't know the Father or me.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 They will do these things because they have understood neither the Father nor me.
Read John (CJB)
The Darby Translation
3 and these things they will do because they have not known the Father nor me.
Read John (DBY)
Good News Translation
3 People will do these things to you because they have not known either the Father or me.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 People will do these things to you because they have not known either the Father or me.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 They will do these things to you because they haven't known the Father or me.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
3 They will do these things because they have not known the Father, nor me.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 And they will do these things unto you because they do not know the Father, nor me.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
3 And they will do these [things] because they do not know the Father or me.
Read John (LEB)
New Century Version
3 They will do this because they have not known the Father and they have not known me.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
3 They will do things like that because they do not know the Father or me.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 And they will do this because they have not known the Father or me.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 And these things will they do to you; because they have not known the Father nor me.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
3 And they will do this because they have not known the Father, nor me.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 And they will do this because they have not known the Father, nor me.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor Me.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor Me.
Read John (TMBA)
Tyndale
3 And suche thinges will they do vnto you because they have not knowen the father nether yet me.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
3 et haec facient quia non noverunt Patrem neque me
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 et haec facient quia non noverunt Patrem neque me
Read John (VULA)
The Webster Bible
3 And these things will they do to you, because they have not known the Father, nor me.
Read John (WBT)
World English Bible
3 They will do these things because they have not known the Father, nor me.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
3 And they will do these things because they have failed to recognize the Father and to discover who I am.
Read John (WNT)
Wycliffe
3 And they shall do to you these things, for they have not known the Father, neither me.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
3 and these things they will do to you, because they did not know the Father, nor me.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 16:2 NEXT John 16:4

John 16:3 Commentaries