John 7:4

4 No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.”

John 7:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
English Standard Version (ESV)
4 For no one works in secret if he seeks to be known openly. If you do these things, show yourself to the world."
New Living Translation (NLT)
4 You can’t become famous if you hide like this! If you can do such wonderful things, show yourself to the world!”
The Message Bible (MSG)
4 No one who intends to be publicly known does everything behind the scenes. If you're serious about what you are doing, come out in the open and show the world."
American Standard Version (ASV)
4 For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 No one does things secretly when he wants to be known publicly. If you do these things, you should let the world see you."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 For no one does anything in secret while he's seeking public recognition. If You do these things, show Yourself to the world."
New International Reader's Version (NIRV)
4 No one who wants to be well known does things in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world."

John 7:4 Meaning and Commentary

John 7:4

For there is no man that doeth anything in secret
For so they reckoned his doing miracles in such a corner of the land, and in so obscure a place as Galilee:

and he himself seeketh to be known openly;
suggesting hereby, that Christ was an ambitious person, and sought popular applause, and honour and glory from men, when nothing was more foreign from him; see ( John 5:41 ) ( 8:50 ) .

If thou do these things;
for they question whether the miracles he wrought were real; and suspected that they were deceptions of the sight, and delusions; or at least they questioned their being done by him; and rather thought that they were done by diabolical influence, by Beelzebub the prince of devils: but if they were real ones, they advise him, saying,

shew thyself to the world;
or do these openly, and in the presence of the great men of the world; the princes of it, the rulers of the people, the chief priests and sanhedrim; and before all the males of Israel; who at this feast would come up from all parts of the land, and are for their multitude called the world: the reason of this their advice was, that if his miracles were real, and he was the person he would be thought to be, the doing of them before such, would gain him great credit and esteem; and if not, he might be detected by such numbers, and by men of such penetration as were among them.

John 7:4 In-Context

2 But when the Jewish Festival of Tabernacles was near,
3 Jesus’ brothers said to him, “Leave Galilee and go to Judea, so that your disciples there may see the works you do.
4 No one who wants to become a public figure acts in secret. Since you are doing these things, show yourself to the world.”
5 For even his own brothers did not believe in him.
6 Therefore Jesus told them, “My time is not yet here; for you any time will do.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.