Compare Translations for Joshua 14:2

2 Their inheritance was by lot as the Lord commanded through Moses for the nine and a half tribes,
2 Their inheritance was by lot, just as the LORD had commanded by the hand of Moses for the nine and one-half tribes.
2 By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
2 Each inheritance was assigned by lot to the nine and a half tribes, just as God had commanded Moses.
2 by the lot of their inheritance, as the LORD commanded through Moses, for the nine tribes and the half-tribe .
2 Their inheritances were assigned by lot to the nine-and-a-half tribes, as the LORD had commanded through Moses.
2 Their inheritance was by lot, as the Lord had commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and the half-tribe.
2 These nine and a half tribes received their grants of land by means of sacred lots, in accordance with the LORD ’s command through Moses.
2 Their inheritance was by lot, as the Lord had commanded Moses for the nine and one-half tribes.
2 by the lot of their inheritance, as Jehovah commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.
2 Their heritage by the Lord's decision, as he gave orders by Moses, for the nine tribes and the half-tribe.
2 Their legacy was assigned by lot, exactly as the LORD had commanded the nine and a half tribes through Moses.
2 Their legacy was assigned by lot, exactly as the LORD had commanded the nine and a half tribes through Moses.
2 by lot for them to inherit, as ADONAI ordered through Moshe, for the nine tribes and the half-tribe.
2 their inheritance was by lot, as Jehovah had commanded by Moses, for the nine tribes, and the half tribe.
2 As the Lord had commanded Moses, the territories of the nine and one-half tribes west of the Jordan were determined by drawing lots.
2 As the Lord had commanded Moses, the territories of the nine and one-half tribes west of the Jordan were determined by drawing lots.
2 The land inherited by the nine-and-a-half tribes was determined by drawing lots as the LORD had commanded through Moses.
2 by the lot of their inheritance, as the LORD commanded by Moshe, for the nine tribes, and for the half-tribe.
2 Their inheritance was by lot, as the LORD had commanded by the hand of Moses, to be given to the nine tribes and to the half tribe.
2 By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
2 Their inheritance [was] by lot, just as Yahweh commanded through the hand of Moses, for the nine tribes and the half-tribe.
2 They inherited according to their lots, as the Lord commanded by the hand of Joshua to the nine tribes and the half tribe, on the other side of Jordan.
2 The Lord had commanded Moses long ago how he wanted the people to choose their land. The people of the nine-and-a-half tribes threw lots to decide which land they would receive.
2 The shares of nine tribes and half of the tribe of Manasseh were decided by using lots. That's what the LORD had commanded through Moses.
2 Their inheritance was by lot, as the Lord had commanded Moses for the nine and one-half tribes.
2 Dividing all by lot, as the Lord had commanded the hand of Moses, to the nine tribes, and the half tribe.
2 Their inheritance was by lot, as the LORD had commanded Moses for the nine and one-half tribes.
2 Their inheritance was by lot, as the LORD had commanded Moses for the nine and one-half tribes.
2 By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and for the halftribe.
2 By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and for the halftribe.
2 sorte omnia dividentes sicut praeceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiae tribui
2 sorte omnia dividentes sicut praeceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiae tribui
2 By lot [was] their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and [for] the half-tribe.
2 by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.
2 and these (men) parted all things by lot, as the Lord commanded in the hand of Moses (as the Lord commanded by Moses), to the nine lineages, and to the half lineage.
2 by lot [is] their inheritance, as Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine of the tribes, and the half of the tribe;

Joshua 14:2 Commentaries