2 “Choose twelve men from among the people, one from each tribe,

Read Joshua 4:2 Using Other Translations

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
"Take twelve men from the people, from each tribe a man,
“Now choose twelve men, one from each tribe.