Joshua 7:23

23 They took the things from the tent, brought them to Joshua and all the Israelites and spread them out before the LORD.

Joshua 7:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
23 And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the LORD.
English Standard Version (ESV)
23 And they took them out of the tent and brought them to Joshua and to all the people of Israel. And they laid them down before the LORD.
New Living Translation (NLT)
23 They took the things from the tent and brought them to Joshua and all the Israelites. Then they laid them on the ground in the presence of the LORD .
The Message Bible (MSG)
23 They took the stuff from the tent and brought it to Joshua and to all the People of Israel and spread it out before God.
American Standard Version (ASV)
23 And they took them from the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel; and they laid them down before Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
23 They took the loot from the tent and brought it to Joshua and all the people of Israel. Then they laid it out in the presence of the LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
23 They took the things from inside the tent, brought them to Joshua and all the Israelites, and spread them out in the Lord's presence.
New International Reader's Version (NIRV)
23 They brought the things out of the tent. They took them to Joshua and all of the people of Israel. And they spread them out in the sight of the Lord.

Joshua 7:23 Meaning and Commentary

Joshua 7:23

And they took them out of the midst of the tent
Out of the place, hole, or pit in which they were hid:

and brought them to Joshua and to the children of Israel;
to Joshua as the chief ruler, and to the elders and heads of the tribes assembled together:

and laid them out before the Lord;
or "poured them out" F15; the golden wedge, out of the garment in which it was wrapped, and the two hundred shekels of silver found under it: it seems as if these were poured or laid out separately upon the ground before the tabernacle, where the ark of the Lord was, they belonging to the spoils which were devoted to him; as well as hereby they were plainly seen by the Israelites, that these were the very things which Achan had confessed.


FOOTNOTES:

F15 (Mquyw) "fundentes", Munster; "fuderunt", Piscator.

Joshua 7:23 In-Context

21 When I saw in the plunder a beautiful robe from Babylonia, two hundred shekels of silver and a bar of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them. They are hidden in the ground inside my tent, with the silver underneath.”
22 So Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and there it was, hidden in his tent, with the silver underneath.
23 They took the things from the tent, brought them to Joshua and all the Israelites and spread them out before the LORD.
24 Then Joshua, together with all Israel, took Achan son of Zerah, the silver, the robe, the gold bar, his sons and daughters, his cattle, donkeys and sheep, his tent and all that he had, to the Valley of Achor.
25 Joshua said, “Why have you brought this trouble on us? The LORD will bring trouble on you today.” Then all Israel stoned him, and after they had stoned the rest, they burned them.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.