Compare Translations for Jude 1:22

22 And have mercy on those who doubt;
22 And of some have compassion, making a difference:
22 Go easy on those who hesitate in the faith.
22 And have mercy on some, who are doubting;
22 Be merciful to those who doubt;
22 And on some have compassion, making a distinction;
22 And you must show mercy to those whose faith is wavering.
22 And have mercy on some who are wavering;
22 And on some have mercy, who are in doubt;
22 And have pity on those who are in doubt;
22 Have mercy on those who doubt.
22 And of some have compassion, making a difference,
22 Show mercy toward those who have doubts;
22 Show mercy toward those who have doubts;
22 Show mercy to those who have doubts.
22 On some have compassion, making a distinction,
22 And receive some with mercy, discerning;
22 And of some have compassion , making a difference :
22 And have mercy on those who doubt,
22 Reprenez les uns, ceux qui contestent;
22 Show mercy to some people who have doubts.
22 And have mercy on some who are wavering;
22 Et ayez pitié des uns en usant de discernement, et sauvez les autres avec crainte,
22 And some indeed reprove, being judged:
22 καὶ οὓς μὲν ἐλεᾶτε διακρινομένους,
22 And on some have compassion, making a difference;
22 And on some have compassion, making a difference;
22 And have compassion on some separatynge them:
22 et hos quidem arguite iudicatos
22 And of some have compassion, making a difference:
22 On some have compassion, making a distinction,
22 Some, when they argue with you, you must endeavor to convince;
22 And reprove ye these men that be deemed,
22 and to some be kind, judging thoroughly,

Jude 1:22 Commentaries