Judges 13:21

21 When the angel of the LORD did not show himself again to Manoah and his wife, Manoah realized that it was the angel of the LORD.

Judges 13:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
21 But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.
English Standard Version (ESV)
21 The angel of the LORD appeared no more to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was the angel of the LORD.
New Living Translation (NLT)
21 The angel did not appear again to Manoah and his wife. Manoah finally realized it was the angel of the LORD,
The Message Bible (MSG)
21 Manoah and his wife never saw the angel of God again.
American Standard Version (ASV)
21 But the angel of Jehovah did no more appear to Manoah or to his wife. Then Manoah knew that he was the angel of Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
21 The Messenger of the LORD didn't appear again to Manoah and his wife. Then Manoah knew that this had been the Messenger of the LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
21 The Angel of the Lord did not appear again to Manoah and his wife. Then Manoah realized that it was the Angel of the Lord.
New International Reader's Version (NIRV)
21 The angel of the LORD didn't show himself again to Manoah and his wife. Then Manoah realized it was the angel of the Lord.

Judges 13:21 Meaning and Commentary

Judges 13:21

But the angel of the Lord did no more appear to Manoah and to
his wife
As the flame and smoke ascended, he disappeared therewith, and was seen no more:

then Manoah knew that he was an angel of the Lord;
by the wondrous things he did, causing fire to come down from heaven, or out of the rock, ascending in the midst of the flame, without being hurt by it, and going up to heaven in it.

Judges 13:21 In-Context

19 Then Manoah took a young goat, together with the grain offering, and sacrificed it on a rock to the LORD. And the LORD did an amazing thing while Manoah and his wife watched:
20 As the flame blazed up from the altar toward heaven, the angel of the LORD ascended in the flame. Seeing this, Manoah and his wife fell with their faces to the ground.
21 When the angel of the LORD did not show himself again to Manoah and his wife, Manoah realized that it was the angel of the LORD.
22 “We are doomed to die!” he said to his wife. “We have seen God!”
23 But his wife answered, “If the LORD had meant to kill us, he would not have accepted a burnt offering and grain offering from our hands, nor shown us all these things or now told us this.”

Cross References 1

  • 1. ver 16; S Judges 6:22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.