Compare Translations for Judges 13:21

Share

PREVIOUS Judges 13:20 NEXT Judges 13:22
Holman Christian Standard Bible
21 The Angel of the Lord did not appear again to Manoah and his wife. Then Manoah realized that it was the Angel of the Lord.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
21 The angel of the LORD appeared no more to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was the angel of the LORD.
Read Judges (ESV)
King James Version
21 But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
21 Manoah and his wife never saw the angel of God again.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
21 Now the angel of the LORD did not appear to Manoah or his wife again . Then Manoah knew that he was the angel of the LORD .
Read Judges (NAS)
New International Version
21 When the angel of the LORD did not show himself again to Manoah and his wife, Manoah realized that it was the angel of the LORD.
Read Judges (NIV)
New King James Version
21 When the Angel of the Lord appeared no more to Manoah and his wife, then Manoah knew that He was the Angel of the Lord.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
21 The angel did not appear again to Manoah and his wife. Manoah finally realized it was the angel of the LORD,
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
21 The angel of the Lord did not appear again to Manoah and his wife. Then Manoah realized that it was the angel of the Lord.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
21 But the angel of Jehovah did no more appear to Manoah or to his wife. Then Manoah knew that he was the angel of Jehovah.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
21 But the angel of the Lord was seen no more by Manoah and his wife. Then it was clear to Manoah that he was the angel of the Lord.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
21 The LORD's messenger didn't reappear to Manoah or his wife, and Manoah then realized that it had been the LORD's messenger.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 The LORD's messenger didn't reappear to Manoah or his wife, and Manoah then realized that it had been the LORD's messenger.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 But the angel of ADONAI did not appear again to Manoach or his wife. Then Manoach realized it had been the angel of ADONAI.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
21 And the Angel of Jehovah appeared no more to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that it was the Angel of Jehovah.
Read Judges (DBY)
GOD'S WORD Translation
21 The Messenger of the LORD didn't appear again to Manoah and his wife. Then Manoah knew that this had been the Messenger of the LORD.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
21 But the angel of the LORD did no more appear to Manoach or to his wife. Then Manoach knew that he was the angel of the LORD.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 But the angel of the LORD did not appear any more to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was the angel of the LORD.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
21 The angel of Yahweh did not appear again to Manoah and his wife, and then Manoah knew that he [was] a messenger of Yahweh.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 And the angel appeared no more to Manoe and to his wife: then Manoe knew that this an angel of the Lord.
Read Judges (LXX)
New Century Version
21 The angel of the Lord did not appear to them again. Then Manoah understood that the man was really the angel of the Lord.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
21 The angel of the LORD didn't show himself again to Manoah and his wife. Then Manoah realized it was the angel of the Lord.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 The angel of the Lord did not appear again to Manoah and his wife. Then Manoah realized that it was the angel of the Lord.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 And the angel of the Lord appeared to them no more. And forthwith Manue understood that it was an angel of the Lord,
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
21 The angel of the LORD appeared no more to Mano'ah and to his wife. Then Mano'ah knew that he was the angel of the LORD.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 The angel of the LORD appeared no more to Mano'ah and to his wife. Then Mano'ah knew that he was the angel of the LORD.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
21 But the angel of the LORD appeared no more to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 But the angel of the LORD appeared no more to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
21 et ultra non eis apparuit angelus Domini statimque intellexit Manue angelum esse Domini
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 et ultra non eis apparuit angelus Domini statimque intellexit Manue angelum esse Domini
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
21 But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he [was] an angel of the LORD.
Read Judges (WBT)
World English Bible
21 But the angel of Yahweh did no more appear to Manoah or to his wife. Then Manoah knew that he was the angel of Yahweh.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
21 And the angel of the Lord appeared no more to them. And at once Manoah understood, that he was the angel of the Lord.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
21 and the messenger of Jehovah hath not added again to appear unto Manoah, and unto his wife, then hath Manoah known that He [is] a messenger of Jehovah.
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 13:20 NEXT Judges 13:22

Judges 13:21 Commentaries