Compare Translations for Judges 13:22

Share

PREVIOUS Judges 13:21 NEXT Judges 13:23
Holman Christian Standard Bible
22 "We're going to die," he said to his wife, "because we have seen God!"
Read Judges (CSB)
English Standard Version
22 And Manoah said to his wife, "We shall surely die, for we have seen God."
Read Judges (ESV)
King James Version
22 And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
22 He said to his wife, "We're as good as dead! We've looked on God!"
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
22 So Manoah said to his wife, "We will surely die, for we have seen God."
Read Judges (NAS)
New International Version
22 “We are doomed to die!” he said to his wife. “We have seen God!”
Read Judges (NIV)
New King James Version
22 And Manoah said to his wife, "We shall surely die, because we have seen God!"
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
22 and he said to his wife, “We will certainly die, for we have seen God!”
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
22 And Manoah said to his wife, "We shall surely die, for we have seen God."
Read Judges (NRS)
American Standard Version
22 And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
22 And Manoah said to his wife, Death will certainly be our fate, for it is a god whom we have seen.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
22 Manoah said to his wife, "We are certainly going to die, because we've seen God!"
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 Manoah said to his wife, "We are certainly going to die, because we've seen God!"
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 Manoach said to his wife, "We will surely die, because we have seen God!"
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
22 And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
22 Manoah said to his wife, "We are sure to die, because we have seen God!"
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 Manoah said to his wife, "We are sure to die, because we have seen God!"
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 So Manoah said to his wife, "We will certainly die because we have seen God."
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
22 Manoach said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
22 And Manoah said unto his wife, We shall surely die because we have seen God.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 And Manoah said unto his wife, We shall surely die , because we have seen God.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
22 And Manoah said to his wife, "We will certainly die because we have seen God."
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 And Manoe said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Read Judges (LXX)
New Century Version
22 Manoah said, "We have seen God, so we will surely die."
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
22 "We're going to die!" he said to his wife. "We've seen God!"
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 And Manoah said to his wife, "We shall surely die, for we have seen God."
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 And he said to his wife: We shall certainly die, because we have seen God.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
22 And Mano'ah said to his wife, "We shall surely die, for we have seen God."
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 And Mano'ah said to his wife, "We shall surely die, for we have seen God."
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
22 And Manoah said unto his wife, "We shall surely die, because we have seen God."
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 And Manoah said unto his wife, "We shall surely die, because we have seen God."
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
22 et dixit ad uxorem suam morte moriemur quia vidimus Deum
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 et dixit ad uxorem suam morte moriemur quia vidimus Deum
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
22 And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Read Judges (WBT)
World English Bible
22 Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
22 And he said to his wife, We shall die by death, for we have seen the Lord.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
22 And Manoah saith unto his wife, `We certainly die, for we have seen God.'
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 13:21 NEXT Judges 13:23

Judges 13:22 Commentaries