Compare Translations for Judges 20:9

Share

PREVIOUS Judges 20:8 NEXT Judges 20:10
Holman Christian Standard Bible
9 Now this is what we will do to Gibeah: we will go against it by lot.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
9 But now this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by lot,
Read Judges (ESV)
King James Version
9 But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
Read Judges (KJV)
The Message Bible
9 Here's our plan for dealing with Gibeah: We'll march against it by drawing lots.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
9 "But now this is the thing which we will do to Gibeah; we will go up against it by lot.
Read Judges (NAS)
New International Version
9 But now this is what we’ll do to Gibeah: We’ll go up against it in the order decided by casting lots.
Read Judges (NIV)
New King James Version
9 but now this is the thing which we will do to Gibeah: We will go up against it by lot.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
9 Instead, this is what we will do to Gibeah; we will draw lots to decide who will attack it.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
9 But now this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by lot.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
9 But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we will go up] against it by lot;
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
9 But this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by the decision of the Lord;
Read Judges (BBE)
Common English Bible
9 This is what we're now going to do to Gibeah: We'll march up against it as the lot determines.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 This is what we're now going to do to Gibeah: We'll march up against it as the lot determines.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 What we will do now to Giv'ah is this: we'll draw lots,
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
9 But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we go] by lot against it;
Read Judges (DBY)
Good News Translation
9 This is what we will do: we will draw lots and choose some men to attack Gibeah.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 This is what we will do: we will draw lots and choose some men to attack Gibeah.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 This is what we'll do to Gibeah. We'll decide by lot who should attack it.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
9 But now this is the thing which we will do to Gevah: [we will go up] against it by lot;
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 until we do this upon Gibeah that we cast lots against it;
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 But now this shall be the thing which we will do to Gibeah; we will go up by lot against it;
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
9 So then, this is what we will do to Gibeah: [we will go up] against her by lot.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 And now this the thing which shall be done in Gabaa; we will go up against it by lot.
Read Judges (LXX)
New Century Version
9 Now this is what we will do to Gibeah. We will throw lots.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
9 Here is what we'll do to Gibeah. We'll use lots to tell us how to attack the city.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 But now this is what we will do to Gibeah: we will go up against it by lot.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 But this we will do in common against Gabaa:
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
9 But now this is what we will do to Gib'e-ah: we will go up against it by lot,
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 But now this is what we will do to Gib'e-ah: we will go up against it by lot,
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
9 But now this shall be the thing which we will do to Gibeah: We will go up by lot against it;
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 But now this shall be the thing which we will do to Gibeah: We will go up by lot against it;
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
9 sed hoc contra Gabaa in commune faciemus
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 sed hoc contra Gabaa in commune faciemus
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
9 But now this [shall be] the thing which we will do to Gibeah: [we will go up] by lot against it;
Read Judges (WBT)
World English Bible
9 But now this is the thing which we will do to Gibeah: [we will go up] against it by lot;
Read Judges (WEB)
Wycliffe
9 but we shall do this thing in common against Gibeah.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
9 and now, this [is] the thing which we do to Gibeah -- against it by lot!
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 20:8 NEXT Judges 20:10

Judges 20:9 Commentaries