Judges 4:4

4 Now Deborah, a prophet, the wife of Lappidoth, was leading[a] Israel at that time.

Judges 4:4 in Other Translations

4 And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
4 Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
4 Deborah, the wife of Lappidoth, was a prophet who was judging Israel at that time.
4 Deborah was a prophet, the wife of Lappidoth. She was judge over Israel at that time.
4 Deborah, a woman who was a prophet and the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

Judges 4:4 Meaning and Commentary

Judges 4:4

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth
Deborah was a name common to women with the eastern people, see ( Genesis 35:8 ) ; as Melissa, which is of the same signification with the Greeks, and both signify a "bee"; and to which Deborah answered in her industry, sagacity, and sweetness of temper to her friends, and sharpness to her enemies: she was a "prophetess", and foretold things to come, as the drawing of Sisera and his army to a certain place named by her, the victory that should be gained over him, and the delivery of him into the hands of a woman. Who Lapidoth was, or what is meant by the name, is not certain; most take it to be the name of her husband, which seems best, but who he was is not known; the Jews will have him to be the same with Barak, there being, as they think, some agreement in the names, Barak signifying lightning, and Lapidoth, lamps; but the whole context shows the contrary, that he was not her husband. Some render the words, "a woman of Lapidoth", taking it for the name of her native place on habitation; but where there was a place of this name no account can be given: some say she was so called from her employment before she was a prophetess and judge, making wicks for the lamps in the sanctuary, as Jarchi relates; and others take it to be expressive of her excellencies and virtues, which shone in her as lamps; the first sense is best:

she judged Israel at that time;
toward the close of the twenty years' oppression under Jabin, being raised up of God as other judges were, and eminently endowed with gifts and grace; she endeavoured to convince the people of their sins, exhorted them to repentance, and was a means of reforming them, and administering justice and judgment in all cases brought before her; and which Jabin might admit of, connive at, or take no notice of, she being a woman, of whose growing power and interest he had no jealousy.

Judges 4:4 In-Context

2 So the LORD sold them into the hands of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. Sisera, the commander of his army, was based in Harosheth Haggoyim.
3 Because he had nine hundred chariots fitted with iron and had cruelly oppressed the Israelites for twenty years, they cried to the LORD for help.
4 Now Deborah, a prophet, the wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.
5 She held court under the Palm of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the Israelites went up to her to have their disputes decided.
6 She sent for Barak son of Abinoam from Kedesh in Naphtali and said to him, “The LORD, the God of Israel, commands you: ‘Go, take with you ten thousand men of Naphtali and Zebulun and lead them up to Mount Tabor.

Cross References 2

Footnotes 1

  • [a]. Traditionally "judging"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.