Compare Translations for Judges 5:13

13 The survivors came down to the nobles; the Lord's people came down to me with the warriors.

13 Then down marched the remnant of the noble; the people of the LORD marched down for me against the mighty.

13 Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.

13 Then the remnant went down to greet the brave ones. The people of God joined the mighty ones.

13 "Then survivors came down to the nobles; The people of the LORD came down to me as warriors.

13 “The remnant of the nobles came down; the people of the LORD came down to me against the mighty.

13 "Then the survivors came down, the people against the nobles; The Lord came down for me against the mighty.

13 “Down from Tabor marched the few against the nobles. The people of the LORD marched down against mighty warriors.

13 Then down marched the remnant of the noble; the people of the Lord marched down for him against the mighty.

13 Then came down a remnant of the nobles [and] the people; Jehovah came down for me against the mighty.

13 Then the chiefs went down to the doors; the Lord's people went down among the strong ones.

13 Then those who remained marched down against royalty; the LORD's people marched down against warriors.

13 Then a remnant marched down against royalty; the LORD's people marched down against warriors.

13 "Then a remnant of the nobles marched down; the people of ADONAI marched down to me like warriors.

13 Then come down, thou, the remnant of nobles, [as his] people; Jehovah! come down with me in the midst of the mighty ones.

13 Then the faithful ones came down to their leaders; the Lord's people came to him ready to fight.

13 Then the faithful ones came down to their leaders; the Lord's people came to him ready to fight.

13 Then those mighty men who were left came down. The LORD's people went into battle for me against the mighty soldiers.

13 Then came down a remnant of the nobles [and] the people; The LORD came down for me against the mighty.

13 Now he has made the remnant of the people to have dominion over the magnificent; the LORD made me have dominion over the mighty.

13 Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.

13 Then [the] remnant went down to [the] nobles; the people of Yahweh went down for him against [the] mighty.

13 Then went down the remnant to the strong, the people of the Lord went down for him among the mighty ones from me.

13 "Then those who were left came down to the important leaders. The Lord's people came down to me with strong men.

13 "Then the people who were left came down to the nobles. The people of the LORD came to me against the powerful enemy.

13 Then down marched the remnant of the noble; the people of the Lord marched down for him against the mighty.

13 The remnants of the people are saved, the Lord hath fought among the valiant ones.

13 Then down marched the remnant of the noble; the people of the LORD marched down for him against the mighty.

13 Then down marched the remnant of the noble; the people of the LORD marched down for him against the mighty.

13 "Then He made him that remaineth have dominion over the nobles among the people; the LORD made me have dominion over the mighty.

13 "Then He made him that remaineth have dominion over the nobles among the people; the LORD made me have dominion over the mighty.

13 salvatae sunt reliquiae populi Dominus in fortibus dimicavit

13 salvatae sunt reliquiae populi Dominus in fortibus dimicavit

13 Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.

13 Then came down a remnant of the nobles [and] the people; Yahweh came down for me against the mighty.

13 The remnants of the people be saved; the Lord fought against strong men of Ephraim. (The remnant of the people were saved; the Lord's people fought against the strong men.)

13 Then him who is left of the honourable ones He caused to rule the people of Jehovah, He caused me to rule among the mighty.