Compare Translations for Judges 5:12

Share

PREVIOUS Judges 5:11 NEXT Judges 5:13
Holman Christian Standard Bible
12 "Awake! Awake, Deborah! Awake! Awake, sing a song! Arise Barak, and take hold of your captives, son of Abinoam!"
Read Judges (CSB)
English Standard Version
12 "Awake, awake, Deborah! Awake, awake, break out in a song! Arise, Barak, lead away your captives, O son of Abinoam.
Read Judges (ESV)
King James Version
12 Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
12 Wake up, wake up, Deborah! Wake up, wake up, sing a song! On your feet, Barak! Take your prisoners, son of Abinoam!
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
12 "Awake, awake, Deborah; Awake, awake, sing a song! Arise, Barak, and take away your captives, O son of Abinoam.
Read Judges (NAS)
New International Version
12 ‘Wake up, wake up, Deborah! Wake up, wake up, break out in song! Arise, Barak! Take captive your captives, son of Abinoam.’
Read Judges (NIV)
New King James Version
12 "Awake, awake, Deborah! Awake, awake, sing a song! Arise, Barak, and lead your captives away, O son of Abinoam!
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
12 “Wake up, Deborah, wake up! Wake up, wake up, and sing a song! Arise, Barak! Lead your captives away, son of Abinoam!
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
12 "Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, lead away your captives, O son of Abinoam.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
12 Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead away thy captives, thou son of Abinoam.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
12 Awake! awake! Deborah: awake! awake! give a song: Up! Barak, and take prisoner those who took you prisoner, O son of Abinoam.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
12 "Wake up, wake up, Deborah! Wake up, wake up, sing a song! Arise, Barak! Capture your prisoners, Abinoam's son!"
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 "Wake up, wake up, Deborah! Wake up, wake up, sing a song! Arise, Barak! Capture your prisoners, Abinoam's son!"
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 "Awake, awake, D'vorah! Awake, awake, break into song! Arise, Barak! Lead away your captives, son of Avino'am!
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
12 Awake, awake, Deborah! awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead captive thy captives, thou son of Abinoam!
Read Judges (DBY)
Good News Translation
12 Lead on, Deborah, lead on! Lead on! Sing a song! Lead on! Forward, Barak son of Abinoam, lead your captives away!
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 Lead on, Deborah, lead on! Lead on! Sing a song! Lead on! Forward, Barak son of Abinoam, lead your captives away!
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 Get up! Get up, Deborah! Get up! Get up and create a song! Barak, attack! Take your prisoners, son of Abinoam.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
12 Awake, awake, Devorah; Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Avino`am.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Rise up, rise up, Deborah; rise up, rise up, sing a song. Stand up, Barak and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 Awake , awake , Deborah: awake , awake , utter a song: arise , Barak, and lead thy captivity captive , thou son of Abinoam.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
12 "Wake up, wake up, Deborah! Wake up, wake up, sing a song! Get up, Barak! Take captive your captives, O son of Abinoam.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 Awake, awake, Debbora; awake, awake, utter a song: arise, Barac, and lead thy captivity captive, son of Abineem.
Read Judges (LXX)
New Century Version
12 "Wake up, wake up, Deborah! Wake up, wake up, sing a song! Get up, Barak! Go capture your enemies, son of Abinoam!
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
12 'Wake up, Deborah! Wake up!' they said. 'Wake up! Wake up! Begin to sing! Barak, get up! Son of Abinoam, capture your prisoners!'
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 "Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, lead away your captives, O son of Abinoam.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 Arise, arise, O Debbora, arise, arise, and utter a canticle. Arise, Barac, and take hold of thy captives, O son of Abinoem.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
12 "Awake, awake, Deb'orah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, lead away your captives, O son of Abin'o-am.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 "Awake, awake, Deb'orah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, lead away your captives, O son of Abin'o-am.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
12 "Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 "Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
12 surge surge Debbora surge surge et loquere canticum surge Barac et adprehende captivos tuos fili Abinoem
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 surge surge Debbora surge surge et loquere canticum surge Barac et adprehende captivos tuos fili Abinoem
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
12 Awake, awake, Deborah; awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Read Judges (WBT)
World English Bible
12 Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song: Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
12 Rise, rise thou, Deborah, rise thou, and speak a song; rise thou, Barak, and thou, son of Abinoam, take thy prisoners. (Rise, rise thou, Deborah, rise thou up, and sing a song; rise thou up, Barak, thou son of Abinoam, and take thy prisoners.)
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
12 Awake, awake, Deborah; Awake, awake, utter a song; Rise, Barak, and take captive thy captivity, Son of Abinoam.
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 5:11 NEXT Judges 5:13

Judges 5:12 Commentaries