Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Compare Translations for Judges 5:7

Share

PREVIOUS Judges 5:6 NEXT Judges 5:8
Holman Christian Standard Bible
7 Villages were deserted, they were deserted in Israel, until I, Deborah, I arose, a mother in Israel.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
7 The villagers ceased in Israel; they ceased to be until I arose; I, Deborah, arose as a mother in Israel.
Read Judges (ESV)
King James Version
7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
7 Warriors became fat and sloppy, no fight left in them. Then you, Deborah, rose up; you got up, a mother in Israel.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
7 "The peasantry ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Until I arose, a mother in Israel.
Read Judges (NAS)
New International Version
7 Villagers in Israel would not fight; they held back until I, Deborah, arose, until I arose, a mother in Israel.
Read Judges (NIV)
New King James Version
7 Village life ceased, it ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Arose a mother in Israel.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
7 There were few people left in the villages of Israel — until Deborah arose as a mother for Israel.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
7 The peasantry prospered in Israel, they grew fat on plunder, because you arose, Deborah, arose as a mother in Israel.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
7 The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
7 Country towns were no more in Israel, *** were no more, till you, Deborah, came up, till you came up as a mother in Israel.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
7 Villagers disappeared; they disappeared in Israel, until you, Deborah, arose, until you arose as a mother in Israel.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Villagers disappeared; they disappeared in Israel, until you, Deborah, arose, until you arose as a mother in Israel.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 The rulers ceased in Isra'el, they ceased, until you arose, D'vorah, arose a mother in Isra'el.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
7 The villages ceased in Israel, Ceased until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
7 The towns of Israel stood abandoned, Deborah; they stood empty until you came, came like a mother for Israel.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 The towns of Israel stood abandoned, Deborah; they stood empty until you came, came like a mother for Israel.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 Villages in Israel were deserted-- deserted until I, Deborah, took a stand-- took a stand as a mother of Israel.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
7 The rulers ceased in Yisra'el, they ceased, Until that I Devorah arose, That I arose a mother in Yisra'el.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 The inhabitants of the villages ceased; they had ceased in Israel until I Deborah arose, I arose a mother in Israel.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 The inhabitants of the villages ceased , they ceased in Israel, until that I Deborah arose , that I arose a mother in Israel.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
7 The warriors ceased; they failed to appear in Israel, until I, Deborah, arose; I arose [as] a mother in Israel.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
7 The mighty men in Israel failed, they failed until Debbora arose, until she arose a mother in Israel.
Read Judges (LXX)
New Century Version
7 There were no warriors in Israel until I, Deborah, arose, until I arose to be a mother to Israel.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
7 Life in the villages of Israel stopped. It stopped until I, Deborah, came. I came as a mother in Israel.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 The peasantry prospered in Israel, they grew fat on plunder, because you arose, Deborah, arose as a mother in Israel.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 The valiant men ceased, and rested in Israel: until Debbora arose, a mother arose in Israel.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
7 The peasantry ceased in Israel, they ceased until you arose, Deb'orah, arose as a mother in Israel.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 The peasantry ceased in Israel, they ceased until you arose, Deb'orah, arose as a mother in Israel.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until I, Deborah, arose, I arose a mother in Israel.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until I, Deborah, arose, I arose a mother in Israel.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
7 cessaverunt fortes in Israhel et quieverunt donec surgeret Debbora surgeret mater in Israhel
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 cessaverunt fortes in Israhel et quieverunt donec surgeret Debbora surgeret mater in Israhel
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
7 [The inhabitants of] the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
Read Judges (WBT)
World English Bible
7 The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
7 Strong men in Israel ceased, and rested, till Deborah (a)rose, a mother in Israel.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
7 Villages ceased in Israel -- they ceased, Till that I arose -- Deborah, That I arose, a mother in Israel.
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 5:6 NEXT Judges 5:8

Judges 5:7 Commentaries