Compare Translations for Judges 6:36

36 Then Gideon said to God, "If You will deliver Israel by my hand, as You said,

36 Then Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have said,

36 And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,

36 Gideon said to God, "If this is right, if you are using me to save Israel as you've said,

36 Then Gideon said to God, "If You will deliver Israel through me, as You have spoken,

36 Gideon said to God, “If you will save Israel by my hand as you have promised—

36 So Gideon said to God, "If You will save Israel by my hand as You have said--

36 Then Gideon said to God, “If you are truly going to use me to rescue Israel as you promised,

36 Then Gideon said to God, "In order to see whether you will deliver Israel by my hand, as you have said,

36 And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast spoken,

36 Then Gideon said to God, If you are going to give Israel salvation by my hand, as you have said,

36 But then Gideon said to God, "To see if you really intend to rescue Israel through me as you have declared,

36 But then Gideon said to God, "To see if you really intend to rescue Israel through me as you have declared,

36 Gid'on said to God, "If you are going to save Isra'el through me, as you said you would,

36 And Gideon said to God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,

36 Then Gideon said to God, "You say that you have decided to use me to rescue Israel.

36 Then Gideon said to God, "You say that you have decided to use me to rescue Israel.

36 Then Gideon said to God, "You said that you would rescue Israel through me.

36 Gid`on said to God, If you will save Yisra'el by my hand, as you have spoken,

36 And Gideon said unto God, Wilt thou save Israel by my hand as thou hast said?

36 And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said ,

36 Then Gideon said to God, "In order to see that you will deliver Israel by my hand, just as you have said,

36 And Gedeon said to God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,

36 Then Gideon said to God, "You said you would help me save Israel.

36 Gideon said to God, "You promised you would use me to save Israel.

36 Then Gideon said to God, "In order to see whether you will deliver Israel by my hand, as you have said,

36 And Gedeon said to God: If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,

36 Then Gideon said to God, "If thou wilt deliver Israel by my hand, as thou hast said,

36 Then Gideon said to God, "If thou wilt deliver Israel by my hand, as thou hast said,

36 And Gideon said unto God, "If Thou wilt save Israel by mine hand, as Thou hast said--

36 And Gideon said unto God, "If Thou wilt save Israel by mine hand, as Thou hast said--

36 dixitque Gedeon ad Dominum si salvum facis per manum meam Israhel sicut locutus es

36 dixitque Gedeon ad Dominum si salvum facis per manum meam Israhel sicut locutus es

36 And Gideon said to God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,

36 Gideon said to God, If you will save Israel by my hand, as you have spoken,

36 And Gideon said to the Lord, If thou makest safe Israel by mine hand, as thou hast spoken, (And Gideon said to the Lord, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,)

36 And Gideon saith unto God, `If Thou art Saviour of Israel by my hand, as Thou hast spoken,