Luke 1:2; Luke 1:69; Luke 1:74; Luke 2:48; Luke 4:34; Luke 7:5; Luke 7:16; Luke 9:13; Luke 10:11; Luke 10:17; Luke 11:3-4; Luke 13:25; Luke 17:5; Luke 20:2; Luke 20:22; Luke 20:28; Luke 22:8; Luke 22:67; Luke 23:18; Luke 24:24; Luke 24:32
Almeida Atualizada (Portuguese)
American Standard Version
The Bible in Basic English
La Biblia de las Américas (Español)
Common English Bible
Common English Bible w/ Apocrypha
The Complete Jewish Bible
Holman Christian Standard Bible
Chinese Union Version - Traditional
Chinese Union Version - Pinyin
Chinese Union Version - Simplified
The Darby Translation
Elberfelder 1905 (German)
English Standard Version
Giovanni Diodati 1649 (Italian)
Good News Translation
Good News Translation w/ Apocrypha
GOD'S WORD Translation
Hebrew Names Version
La Biblia del Jubileo 2000
Jubilee Bible 2000
King James Version
King James Version w/ Apocrypha
Lexham English Bible
Louis Segond 1910 (French)
Luther Bible 1912 (German)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
The Message Bible
New American Standard Bible
New Century Version
New International Reader's Version
New International Version
New King James Version
New Living Translation
New Revised Standard
New Revised Standard w/ Apocrypha
Nueva Traducción Viviente
Nueva Versión Internacional
Nova Versão Internacional
Orthodox Jewish Bible
Douay-Rheims Catholic Bible
Riveduta 1927 (Italian)
Revised Standard Version
Revised Standard Version w/ Apocrypha
La Biblia Reina-Valera (Español)
SBL Greek New Testament
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
Third Millennium Bible
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
The Latin Vulgate
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
The Webster Bible
World English Bible
Weymouth New Testament
Young's Literal Translation
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.
Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.
But he said unto them,Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
Give us day by day our daily bread.
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
And he sent Peter and John, saying,Go and prepare us the passover, that we may eat.
Art thou the Christ? tell us. And he said unto them,If I tell you, ye will not believe:
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?