Genesis 38:30

30 And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.

Genesis 38:30 Meaning and Commentary

Genesis 38:30

And afterward came out his brother that had the scarlet
thread upon his hand
By which it was known that he so far came out first; which confirms the remarkable birth of his brother, who notwithstanding got the start of him: and his name was called Zarah;
not from "rising", or his coming forth like the rising sun, as is usually observed; but rather from his return, or drawing back his hand, and as it were returning to his mother's womb; and so, according to Hillerus F12, Zarah, by a transposition of letters, comes from (rzx) "Chazar", to return: but Jarchi thinks he had his name from the refulgent appearance of the scarlet thread on his wrist.


FOOTNOTES:

F12 Onomastic. Sacr. p. 372.

Genesis 38:30 In-Context

28 And it came to pass, when she travailed , that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying , This came out first.
29 And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out : and she said , How hast thou broken forth ? this breach be upon thee: therefore his name was called Pharez.
30 And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
The King James Version is in the public domain.