Compare Translations for Lamentations 3:21

Share

PREVIOUS Lamentations 3:20 NEXT Lamentations 3:22
Holman Christian Standard Bible
21 Yet I call this to mind, and therefore I have hope:
Read Lamentations (CSB)
English Standard Version
21 But this I call to mind, and therefore I have hope:
Read Lamentations (ESV)
King James Version
21 This I recall to my mind, therefore have I hope.
Read Lamentations (KJV)
The Message Bible
21 But there's one other thing I remember, and remembering, I keep a grip on hope:
Read Lamentations (MSG)
New American Standard Bible
21 This I recall to my mind, Therefore I have hope.
Read Lamentations (NAS)
New International Version
21 Yet this I call to mind and therefore I have hope:
Read Lamentations (NIV)
New King James Version
21 This I recall to my mind, Therefore I have hope.
Read Lamentations (NKJV)
New Living Translation
21 Yet I still dare to hope when I remember this:
Read Lamentations (NLT)
New Revised Standard
21 But this I call to mind, and therefore I have hope:
Read Lamentations (NRS)
American Standard Version
21 This I recall to my mind; therefore have I hope.
Read Lamentations (ASV)
The Bible in Basic English
21 This I keep in mind, and because of this I have hope.
Read Lamentations (BBE)
Common English Bible
21 I call all this to mind—therefore, I will wait.
Read Lamentations (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 I call all this to mind—therefore, I will wait.
Read Lamentations (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 But in my mind I keep returning to something, something that gives me hope -
Read Lamentations (CJB)
The Darby Translation
21 -- This I recall to heart, therefore have I hope.
Read Lamentations (DBY)
Good News Translation
21 Yet hope returns when I remember this one thing:
Read Lamentations (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 Yet hope returns when I remember this one thing:
Read Lamentations (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 "The reason I can [still] find hope is that I keep this one thing in mind:
Read Lamentations (GW)
Hebrew Names Version
21 This I recall to my mind; therefore have I hope.
Read Lamentations (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 Zain This shall go down into my heart; therefore I shall wait.
Read Lamentations (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 This I recall to my mind, therefore have I hope .
Read Lamentations (KJVA)
Lexham English Bible
21 This {I have reminded myself}, therefore I will hope.
Read Lamentations (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
21 Voici ce que je veux repasser en mon coeur, Ce qui me donnera de l'espérance.
Read Lamentations (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 This will I lay up in my heart, therefore I will endure.
Read Lamentations (LXX)
New Century Version
21 But I have hope when I think of this:
Read Lamentations (NCV)
New International Reader's Version
21 But here is something else I remember. And it gives me hope.
Read Lamentations (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 But this I call to mind, and therefore I have hope:
Read Lamentations (NRSA)
Ostervald (French)
21 Voici ce que je veux rappeler à mon cœur, et c'est pourquoi j'aurai de l'espérance:
Read Lamentations (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Zain. These things I shall think over in my heart, therefore will I hope.
Read Lamentations (RHE)
Revised Standard Version
21 But this I call to mind, and therefore I have hope:
Read Lamentations (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 But this I call to mind, and therefore I have hope:
Read Lamentations (RSVA)
Third Millennium Bible
21 This I recall to my mind; therefore have I hope:
Read Lamentations (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 This I recall to my mind; therefore have I hope:
Read Lamentations (TMBA)
The Latin Vulgate
21 ZAI hoc recolens in corde meo ideo sperabo
Read Lamentations (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 ZAI hoc recolens in corde meo ideo sperabo
Read Lamentations (VULA)
The Webster Bible
21 This I recall to my mind, therefore have I hope.
Read Lamentations (WBT)
World English Bible
21 This I recall to my mind; therefore have I hope.
Read Lamentations (WEB)
Wycliffe
21 I bethink these things in mine heart, I shall hope in God.
Read Lamentations (WYC)
Young's Literal Translation
21 This I turn to my heart -- therefore I hope.
Read Lamentations (YLT)
PREVIOUS Lamentations 3:20 NEXT Lamentations 3:22

Lamentations 3:21 Commentaries