Compare Translations for Lamentations 3:24

24 I said to myself, The Lord is my heritage; and because of this I will have hope in him.
24 My soul can say, 'The LORD is my lot [in life]. That is why I find hope in him.'
24 Chet The LORD is my portion, saith my soul; therefore I will wait for him.
24 L'Eternel est mon partage, dit mon âme; C'est pourquoi je veux espérer en lui.
24 I'm sticking with God (I say it over and over). He's all I've got left.
24 I say to myself, "The LORD is everything I will ever need. So I will put my hope in him."
24 I say to myself, “The LORD is my portion; therefore I will wait for him.”
24 I say to myself, “The LORD is my inheritance; therefore, I will hope in him!”
24 L'Éternel est mon partage, dit mon âme; c'est pourquoi j'espérerai en lui!
24 The LORD [is] my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
24 My soul said, The Lord is my part; therefore I shall abide him. (My soul said, The Lord is my portion; and so I shall wait for him.)

Lamentations 3:24 Commentaries