Leviticus 16:33

33 and make atonement for the Most Holy Place, for the tent of meeting and the altar, and for the priests and all the members of the community.

Leviticus 16:33 in Other Translations

KJV
33 And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation.
ESV
33 He shall make atonement for the holy sanctuary, and he shall make atonement for the tent of meeting and for the altar, and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly.
NLT
33 and purify the Most Holy Place, the Tabernacle, the altar, the priests, and the entire congregation.
MSG
33 He purges the Holy of Holies by making atonement; He purges the Tent of Meeting and the Altar by making atonement; He makes atonement for the priests and all the congregation.
CSB
33 and purify the most holy place. He will purify the tent of meeting and the altar and will make atonement for the priests and all the people of the assembly.

Leviticus 16:33 Meaning and Commentary

Leviticus 16:33

And he shall make an atonement for the holy sanctuary
The holy of holies, just in the same manner as Aaron had done, ( Leviticus 16:16 Leviticus 16:20 ) ; and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation;
the court of the tabernacle, and the holy place, and all in them, as Aaron did, in the places referred and for the altar;
see ( Leviticus 16:18 Leviticus 16:20 ) : and he shall make an atonement for the priests;
for himself and for his family, and for all the priests, as Aaron did by his bullock of the sin offering, ( Leviticus 16:6 Leviticus 16:11 Leviticus 16:17 ) : and for all the people of the congregation of Israel;
the whole body of the Israelites, and with them the Levites, as Aben Ezra observes, for they are not called priests; indeed every priest was a Levite, but not every Levite a priest; wherefore these were included not among the priests, but in the congregation of Israel. These several atonements, according to Ben Gersom, were separate and distinct, and did not hinder one another, or interfere with one another.

Leviticus 16:33 In-Context

31 It is a day of sabbath rest, and you must deny yourselves; it is a lasting ordinance.
32 The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest is to make atonement. He is to put on the sacred linen garments
33 and make atonement for the Most Holy Place, for the tent of meeting and the altar, and for the priests and all the members of the community.
34 “This is to be a lasting ordinance for you: Atonement is to be made once a year for all the sins of the Israelites.” And it was done, as the LORD commanded Moses.

Cross References 1

  • 1. S ver 11,16-18; Ezekiel 45:18