Compare Translations for Leviticus 5:5

Share

PREVIOUS Leviticus 5:4 NEXT Leviticus 5:6
Holman Christian Standard Bible
5 If someone incurs guilt in one of these cases, he is to confess he has committed that sin.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
5 when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed,
Read Leviticus (ESV)
King James Version
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
5 "When you are guilty, immediately confess the sin that you've committed
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
5 'So it shall be when he becomes guilty in one of these, that he shall confess that in which he has sinned.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
5 when anyone becomes aware that they are guilty in any of these matters, they must confess in what way they have sinned.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
5 And it shall be, when he is guilty in any of these matters, that he shall confess that he has sinned in that thing;
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
5 “When you become aware of your guilt in any of these ways, you must confess your sin.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
5 When you realize your guilt in any of these, you shall confess the sin that you have committed.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these [things], that he shall confess that wherein he hath sinned:
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
5 And whoever is responsible for any such sin, let him make a statement openly of his wrongdoing;
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
5 at that point, when you have become guilty of sin in one of these ways, you must confess how you have sinned
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 at that point, when you have become guilty of sin in one of these ways, you must confess how you have sinned
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 A person guilty of any of these things is to confess in what manner he sinned
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these, that he shall confess wherein he hath sinned;
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
5 When you are guilty, you must confess the sin,
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 When you are guilty, you must confess the sin,
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 "So if you are guilty of any of these sins, you must confess it.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
5 It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he has sinned;
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
5 When he becomes guilty {in any of} these, he shall confess what he has sinned {regarding} it,
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5 —then shall he declare his sin in the tings wherein he has sinned by that sin.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
5 "'When anyone is guilty of any of these things, he must tell how he sinned.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
5 " 'When someone is guilty in any of those ways, he must admit he has sinned.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 When you realize your guilt in any of these, you shall confess the sin that you have committed.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 Let him do penance for his sin:
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
5 When a man is guilty in any of these, he shall confess the sin he has committed,
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 When a man is guilty in any of these, he shall confess the sin he has committed,
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
5 Het zal dan geschieden, als hij aan een van die schuldig is, dat hij belijden zal, waarin hij gezondigd heeft;
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing;
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing;
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
5 Than when he hath synned in one of these thinges, he shall confesse that wherein that he hath synned,
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
5 agat paenitentiam pro peccato
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 agat paenitentiam pro peccato
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these [things], that he shall confess that he hath sinned in that [thing]:
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
5 It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
5 do he penance for his sin,
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
5 `And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned,
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 5:4 NEXT Leviticus 5:6

Leviticus 5:5 Commentaries