Leviticus 7:33

33 The son of Aaron who offers the blood and the fat of the fellowship offering shall have the right thigh as his share.

Leviticus 7:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
33 He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.
English Standard Version (ESV)
33 Whoever among the sons of Aaron offers the blood of the peace offerings and the fat shall have the right thigh for a portion.
New Living Translation (NLT)
33 The right thigh must always be given to the priest who offers the blood and the fat of the peace offering.
The Message Bible (MSG)
33 Give a portion of the right thigh to the son of Aaron who offers the blood and fat of the Peace-Offering as his portion.
American Standard Version (ASV)
33 He among the sons of Aaron that offereth the blood of the peace-offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.
GOD'S WORD Translation (GW)
33 When any of Aaron's sons offer the blood and fat of the fellowship offering, the right thigh will belong to him as his share.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
33 The son of Aaron who presents the blood of the fellowship offering and the fat will have the right thigh as a portion.
New International Reader's Version (NIRV)
33 The priest who offers the blood and fat from the friendship offering must be given the right thigh. It is his share.

Leviticus 7:33 Meaning and Commentary

Leviticus 7:33

He among the sons of Aaron that offereth the blood of the
peace offerings, and the fat
Who sprinkled the blood of them upon the altar round about, and burnt the fat upon it, which were rites enjoined to be observed, ( Leviticus 3:2-5 ) :

shall have the right shoulder for [his] part;
his particular part and share, because of his service: Aben Ezra remarks, that the right shoulder was given to him that sprinkled the blood, and the breast to all the priests; and Jarchi observes, that he that was fit for sprinkling the blood, and burning the fat, and went out an unclean person in the time of sprinkling the blood, or burning the fat, had no part in the flesh.

Leviticus 7:33 In-Context

31 The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.
32 You are to give the right thigh of your fellowship offerings to the priest as a contribution.
33 The son of Aaron who offers the blood and the fat of the fellowship offering shall have the right thigh as his share.
34 From the fellowship offerings of the Israelites, I have taken the breast that is waved and the thigh that is presented and have given them to Aaron the priest and his sons as their perpetual share from the Israelites.’ ”
35 This is the portion of the food offerings presented to the LORD that were allotted to Aaron and his sons on the day they were presented to serve the LORD as priests.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.