Compare Translations for Leviticus 8:12

12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed and consecrated him.
12 And he poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to consecrate him.
12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head, anointing him and thus consecrating him.
12 Then he poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him, to consecrate him.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron’s head and anointed him to consecrate him.
12 And he poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him, to consecrate him.
12 Then he poured some of the anointing oil on Aaron’s head, anointing him and making him holy for his work.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him, to consecrate him.
12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
12 And some of the oil he put on Aaron's head, to make him holy.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head, thereby anointing him to make him holy.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head, thereby anointing him to make him holy.
12 He poured some of the anointing oil on Aharon's head and anointed him, to consecrate him.
12 And he poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to hallow him.
12 He ordained Aaron by pouring some of the anointing oil on his head.
12 He ordained Aaron by pouring some of the anointing oil on his head.
12 He also poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to set him apart for his holy duties.
12 He poured some of the anointing oil on Aharon's head, and anointed him, to sanctify him.
12 And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head and anointed him, to sanctify him.
12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
12 Then he poured out {part of} the anointing oil on Aaron's head--thus he anointed him [in order] to consecrate him.
12 And Moses poured of the anointing oil on the head of Aaron; and he anointed him and sanctified him.
12 He poured some of the special oil on Aaron's head to make Aaron holy for the Lord.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head. He anointed him to set him apart to serve the Lord.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him, to consecrate him.
12 And he poured it upon Aaron’s head: and he anointed and consecrated him.
12 And he poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to consecrate him.
12 And he poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to consecrate him.
12 Daarna goot hij van de zalfolie op het hoofd van Aaron, en hij zalfde hem, om hem te heiligen.
12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head and anointed him, to sanctify him.
12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head and anointed him, to sanctify him.
12 And he poured of the anoyntynge oyle apon Aarons heed and anoynted him to sanctifie him.
12 quod fundens super caput Aaron unxit eum et consecravit
12 quod fundens super caput Aaron unxit eum et consecravit
12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
12 Which oil he shedded upon Aaron's head, and anointed him, and hallowed (him). (And then he poured some of the oil on Aaron's head, and anointed him, and consecrated him.)
12 and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.

Leviticus 8:12 Commentaries