1 Rois 11:3

3 Il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son coeur.

1 Rois 11:3 Meaning and Commentary

1 Kings 11:3

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred
concubines
In all 1000, a prodigious number; though these might not be all for use, but for state after the manner of the eastern monarchs; these were a far greater number than are alluded to in ( Song of Solomon 6:8 ) , unless the virgins without number there, were such of these as were not defiled by him; but the number here seems plainly referred to in ( Ecclesiastes 7:28 ) ,

and his wives turned away his heart;
both from his duty to his God, and from attendance to his business as a king, especially the former, as follows.

1 Rois 11:3 In-Context

1 Le roi Salomon aima beaucoup de femmes étrangères, outre la fille de Pharaon: des Moabites, des Ammonites, des Edomites, des Sidoniennes, des Héthiennes,

2 appartenant aux nations dont l'Eternel avait dit aux enfants d'Israël: Vous n'irez point chez elles, et elles ne viendront point chez vous; elles tourneraient certainement vos coeurs du côté de leurs dieux. Ce fut à ces nations que s'attacha Salomon, entraîné par l'amour.

3 Il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines; et ses femmes détournèrent son coeur.

4 A l'époque de la vieillesse de Salomon, ses femmes inclinèrent son coeur vers d'autres dieux; et son coeur ne fut point tout entier à l'Eternel, son Dieu, comme l'avait été le coeur de David, son père.

5 Salomon alla après Astarté, divinité des Sidoniens, et après Milcom, l'abomination des Ammonites.