Esdras 6:3

3 La première année du roi Cyrus, le roi Cyrus a donné cet ordre au sujet de la maison de Dieu à Jérusalem: Que la maison soit rebâtie, pour être un lieu où l'on offre des sacrifices, et qu'elle ait des solides fondements. Elle aura soixante coudées de hauteur, soixante coudées de largeur,

Esdras 6:3 Meaning and Commentary

Ezra 6:3

In the first year of Cyrus the king; the same Cyrus the king
made a decree concerning the house of God at Jerusalem, let the house
be builded
See ( Ezra 1:1-4 ) ( Isaiah 44:28 ) ,

the place where they offered sacrifices;
to God in times past, ever since it was built by Solomon:

and let the foundations thereof be strongly laid;
so as to bear and support the building erected on them, as the word signifies:

the height thereof sixty cubits;
which were thirty more than the height of Solomon's temple, ( 1 Kings 6:2 ) though sixty less than the height of the porch, which was one hundred and twenty, ( 2 Chronicles 3:4 ) and which some take to be the height of the whole house; and hence it may be observed what Herod said ^F25, that the temple then in being wanted sixty cubits in height of that of Solomon's:

and the breadth thereof sixty cubits;
whereas the breadth of Solomon's temple was but twenty, ( 1 Kings 6:2 ) , but since it cannot reasonably be thought that the breadth should be equal to the height, and so very disproportionate to Solomon's temple; many learned men understand this of the extension of it as to length, which exactly agrees with the length of the former temple, ( 1 Kings 6:2 ) .

---

FOOTNOTES:

F25 Apud Joseph. Antiqu. l. 15. c. 11. sect. 1.

Esdras 6:3 In-Context

1 Alors le roi Darius donna ordre de faire des recherches dans la maison des archives où l'on déposait les trésors à Babylone.

2 Et l'on trouva à Achmetha, capitale de la province de Médie, un rouleau sur lequel était écrit le mémoire suivant:

3 La première année du roi Cyrus, le roi Cyrus a donné cet ordre au sujet de la maison de Dieu à Jérusalem: Que la maison soit rebâtie, pour être un lieu où l'on offre des sacrifices, et qu'elle ait des solides fondements. Elle aura soixante coudées de hauteur, soixante coudées de largeur,

4 trois rangées de pierres de taille et une rangée de bois neuf. Les frais seront payés par la maison du roi.

5 De plus, les ustensiles d'or et d'argent de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés à Babylone, seront rendus, transportés au temple de Jérusalem à la place où ils étaient, et déposés dans la maison de Dieu.