Exode 34:17

17 Tu ne te feras point de dieu en fonte.

Exode 34:17 Meaning and Commentary

Exodus 34:17

Thou shalt make thee no molten gods.
] Made of a melted liquid, whether gold, or silver, or brass, poured into a mould; and though graven images are not mentioned, they are included, a part being put for the whole, as appears not only from the injunction to break images in general, whether graven or molten, ( Exodus 34:13 ) but from the second command, which expressly forbids the making and worshipping of them; but "molten" ones are particularly mentioned, because it is probable they were chiefly such the Canaanites worshipped, and especially, because the calf the Israelites had lately made and worshipped was a molten one.

Exode 34:17 In-Context

15 Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t'invitent, et que tu ne manges de leurs victimes;

16 de peur que tu ne prennes de leurs filles pour tes fils, et que leurs filles, se prostituant à leurs dieux, n'entraînent tes fils à se prostituer à leurs dieux.

17 Tu ne te feras point de dieu en fonte.

18 Tu observeras la fête des pains sans levain; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t'en ai donné l'ordre, car c'est dans le mois des épis que tu es sorti d'Egypte.

19 Tout premier-né m'appartient, même tout mâle premier-né dans les troupeaux de gros et de menu bétail.