Ezekiel 38:5

5 Et avec eux ceux de Perse, d'Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;

Ezekiel 38:5 Meaning and Commentary

Ezekiel 38:5

Persia, Ethiopia, and Lybia with them
These are the confederates or auxiliaries of the Turks, which shall join with them in this expedition. Persia is a neighbouring kingdom to the Turks, and may fall into their hands before this comes to pass; and is in a fair way for it at this time, through the internal divisions in it; however, it will be confederate with them. Ethiopia or Cush does not design the country of the Abyssines in the dominions of the Great Mogul, but Arabia Chusea, which lay between Judea and Egypt, and is now in the hands of the Turks; and Lybia or Phut is the name of one of the sons of Ham, ( Genesis 10:6 ) who, according to Josephus F7, founded Lybia; and from him the inhabitants of it were called Phuteans (as they are here by the Targum); and he observes that there is a river of his name in Mauritania. Lybia is a country in Africa, to the west of Egypt and subject to the Turks: all of them with shield and helmet;
the Lybians are described by Jeremiah, ( Jeremiah 46:9 ) , as those that handle the shield;
and the Egyptians, to whom the Lybians were near neighbours, and whom they might imitate in their warlike arms, as in other things, wore shields down to the feet, as Xenophon


FOOTNOTES:

F8 relates.
F7 Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 2.
F8 Cyropaedia, l. 6. c. 14. & l. 7. c. 11.

Ezekiel 38:5 In-Context

3 Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, j'en veux à toi, Gog, Prince de Rosch, de Méschec et de Tubal!
4 Je t'entraînerai, et je mettrai une boucle à tes mâchoires; Je te ferai sortir, toi et toute ton armée, Chevaux et cavaliers, Tous vêtus magnifiquement, Troupe nombreuse portant le grand et le petit bouclier, Tous maniant l'épée;
5 Et avec eux ceux de Perse, d'Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;
6 Gomer et toutes ses troupes, La maison de Togarma, A l'extrémité du septentrion, Et toutes ses troupes, Peuples nombreux qui sont avec toi.
7 Prépare-toi, tiens-toi prêt, Toi, et toute ta multitude assemblée autour de toi! Sois leur chef!
The Louis Segond 1910 is in the public domain.