Ezekiel 38:6

6 Gomer et toutes ses troupes, La maison de Togarma, A l'extrémité du septentrion, Et toutes ses troupes, Peuples nombreux qui sont avec toi.

Ezekiel 38:6 Meaning and Commentary

Ezekiel 38:6

Gomer, and all his bands
Or all his army, as the Targum. Gomer was the eldest son of Japheth, ( Genesis 10:2 ) , from whom descended the people called by the Greeks Galatians, or Galio-Grecians, as Josephus

---

FOOTNOTES:

F9 says, who before were from him called Gomarians: others think that Phrygia, and the inhabitants of it, are meant; but, whether one or the other, they were both people of the lesser Asia, which is now in the hands of the Turks: the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands;
Togarmah was one of the sons of Gomer, ( Genesis 10:3 ) whose posterity, according to the Greeks, as Josephus ^F11 says, were the Phrygians; but others rather think the Cappadocians descended from him; and that Togarmah designs their country, which also is a part of the Turkish dominions; (See Gill on Ezekiel 27:14). Several moderns, as Calmet ^F12 observes, believe that the children of Togarmah peopled Turcomania in Tartary, and Scythia, and which he approves of; and the Turks are mentioned by Ben Gorion ^F13 as one of the ten families of Togarmah. The Targum renders it here the province of Germany; as it is also interpreted in the Talmud ^F14, but wrongly: and many people with thee;
from other places and nations, besides those named; especially out of the lesser Asia, as Pamphylia, Cilicia, and other places; and perhaps from Tartary, and elsewhere,
F9 Antiqu. l. 1. c. 6. sect. 1.
F11 lbid.
F12 Dictionary in the word "Togarmah".
F13 Heb. Hist. l. 1. c. 1. p. 3.
F14 T. Bab. Yoma, fol. 10. 1.

Ezekiel 38:6 In-Context

4 Je t'entraînerai, et je mettrai une boucle à tes mâchoires; Je te ferai sortir, toi et toute ton armée, Chevaux et cavaliers, Tous vêtus magnifiquement, Troupe nombreuse portant le grand et le petit bouclier, Tous maniant l'épée;

5 Et avec eux ceux de Perse, d'Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;

6 Gomer et toutes ses troupes, La maison de Togarma, A l'extrémité du septentrion, Et toutes ses troupes, Peuples nombreux qui sont avec toi.

7 Prépare-toi, tiens-toi prêt, Toi, et toute ta multitude assemblée autour de toi! Sois leur chef!

8 Après bien des jours, tu seras à leur tête; Dans la suite des années, tu marcheras contre le pays Dont les habitants, échappés à l'épée, Auront été rassemblés d'entre plusieurs peuples Sur les montagnes d'Israël longtemps désertes; Retirés du milieu des peuples, Ils seront tous en sécurité dans leurs demeures.