Genèse 40:12

12 Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours.

Genèse 40:12 Meaning and Commentary

Genesis 40:12

And Joseph said unto him, this [is] the interpretation of it,
&c.] Of the dream: the three branches [are] three days;
signify three days, or, as Jarchi expresses it, are a sign of three days; which Joseph could know only by divine revelation; for there is no more likeness between branches and days, than between them and months or years, and bid as fair to signify one as the other, if the interpretation depended on similarity, or bare conjecture.

Genèse 40:12 In-Context

10 Ce cep avait trois sarments. Quand il eut poussé, sa fleur se développa et ses grappes donnèrent des raisins mûrs.

11 La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.

12 Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours.

13 Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

14 Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.